1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:02,502 --> 00:00:05,088 (música dramática) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 4 00:00:12,053 --> 00:00:17,976 (música alegre) (alarma suena) 5 00:00:18,018 --> 00:00:20,478 - [Locutor] Despierta, Ciudad H. 6 00:00:20,520 --> 00:00:21,896 Tenemos trabajo que hacer. 7 00:00:21,938 --> 00:00:26,234 Son las 8:45 A a la M, así que si Tienes que estar allí a las nueve. 8 00:00:26,276 --> 00:00:28,528 Digo que ya llegas tarde. 9 00:00:45,545 --> 00:00:48,173 (mujer suspirando) 10 00:01:03,938 --> 00:01:07,317 (taza de café tintineando) 11 00:01:20,789 --> 00:01:25,794 (teléfono sonando) (teléfono zumbando) 12 00:01:26,836 --> 00:01:28,088 - ¿Eb? 13 00:01:28,129 --> 00:01:29,881 ¿Qué hizo esta mañana, mamá? 14 00:01:29,923 --> 00:01:32,050 - [Ebony] Hola Cal, me estoy relajando. 15 00:01:32,092 --> 00:01:34,678 - Chica, odio disparar. en tus buenos días, 16 00:01:34,719 --> 00:01:36,638 pero es tu chica Felicia. 17 00:01:36,680 --> 00:01:37,347 - Mmm, mm. 18 00:01:37,389 --> 00:01:38,848 No en mi único día libre. 19 00:01:38,890 --> 00:01:40,266 ¿Qué pasa ahora? 20 00:01:40,308 --> 00:01:42,519 ¿Y qué es todo ese ruido? 21 00:01:42,560 --> 00:01:44,604 - Chica, estábamos a punto de ve a desayunar, 22 00:01:44,646 --> 00:01:46,981 pero el culo de Black Ron acabo de llegar aquí 23 00:01:47,023 --> 00:01:48,566 sobre alguna vieja mierda. 24 00:01:48,608 --> 00:01:49,859 -Mmmm. 25 00:01:49,901 --> 00:01:51,945 Si yo fuera tú, dejaría que el La policía se encarga de esa mierda. 26 00:01:51,986 --> 00:01:53,238 - Vamos, Eb. 27 00:01:53,279 --> 00:01:55,281 Ya sabes, negro Ron te tiene miedo. 28 00:01:55,323 --> 00:01:56,491 Todo el mundo sabe que no juegas. 29 00:01:56,533 --> 00:01:57,742 sobre ese doméstico mierda de violencia. 30 00:01:57,784 --> 00:01:59,994 Ni siquiera subió aquí si estuvieras aquí. 31 00:02:00,036 --> 00:02:01,746 - ¿No puedes manejarlo? 32 00:02:01,788 --> 00:02:02,997 Eres una chica dura. 33 00:02:03,039 --> 00:02:04,207 - Ah, bueno. 34 00:02:04,249 --> 00:02:06,251 me lastimé la mano jugando pelota ayer. 35 00:02:06,292 --> 00:02:07,752 - Oh, entonces tú básicamente diciéndome 36 00:02:07,794 --> 00:02:09,087 Eres un inútil ahora mismo, ¿verdad? 37 00:02:09,129 --> 00:02:13,008 Ambos me deben una pero estoy en mi maldito camino. 38 00:02:13,049 --> 00:02:13,717 - Apuesta. 39 00:02:16,720 --> 00:02:18,221 - Está bien, estoy aquí. así que hagamos esto. 40 00:02:18,263 --> 00:02:20,140 Este es mi único día libre. 41 00:02:20,181 --> 00:02:21,141 - Muy bien, hermana soldado. 42 00:02:21,182 --> 00:02:22,392 Mierda, ¿necesitas ayuda? 43 00:02:22,434 --> 00:02:25,770 - No, ya sabes, firme por si acaso. 44 00:02:25,812 --> 00:02:26,479 - Bien. 45 00:02:28,815 --> 00:02:31,151 - [Felicia] Ebony, ¿eres tú? 46 00:02:31,192 --> 00:02:32,652 - Sí, ya voy Felicia. 47 00:02:32,694 --> 00:02:33,319 ¿Estás bien ahí dentro? 48 00:02:33,361 --> 00:02:34,612 (mujer gritando) 49 00:02:34,654 --> 00:02:38,575 - Este hijo de puta golpeó Me dio en la cabeza con una olla. 50 00:02:38,616 --> 00:02:40,827 - Voy a disfrutar dando este culo gritando. 51 00:02:40,869 --> 00:02:42,120 - Llama a Wayne, Eb. 52 00:02:42,162 --> 00:02:43,705 - No, ni siquiera quiero que me molesten 53 00:02:43,747 --> 00:02:46,875 con mi ex marido hoy o cualquier otro día realmente. 54 00:02:46,916 --> 00:02:48,209 - Mierda, entonces lo llamaré. 55 00:02:52,797 --> 00:02:54,299 - Estúpido hijo de puta. 56 00:02:57,552 --> 00:02:59,637 Ahora qué perras haciendo aquí? 57 00:02:59,679 --> 00:03:00,972 Esto no es nada de Es asunto de todos ustedes. 58 00:03:01,014 --> 00:03:02,307 - Oh, Felicia hizo es nuestro negocio 59 00:03:02,349 --> 00:03:03,516 cuando ella pidió nuestra asistencia. 60 00:03:03,558 --> 00:03:06,853 este hijo de puta me agarró del pelo. 61 00:03:06,895 --> 00:03:08,438 No vuelvas a tocarla nunca más. 62 00:03:09,898 --> 00:03:12,776 ¿Qué carajo te pasa? 63 00:03:12,817 --> 00:03:13,777 - ¿Felicia? 64 00:03:13,818 --> 00:03:15,070 - Bam, cariño. 65 00:03:15,111 --> 00:03:16,279 Estás arruinado. 66 00:03:16,321 --> 00:03:17,655 - [Ron Negro] Obtener Que me jodan el cuello. 67 00:03:19,574 --> 00:03:21,785 - [Ebony] Tonto hijo de puta. 68 00:03:21,826 --> 00:03:22,952 Maldita sea, Felicia. 69 00:03:22,994 --> 00:03:25,580 Es mi único día libre. 70 00:03:25,622 --> 00:03:27,499 - Hombre, todas ustedes, perras, están locas. 71 00:03:27,540 --> 00:03:27,999 - Maldición. 72 00:03:31,419 --> 00:03:32,921 ¿Cuándo lo llamaste? 73 00:03:33,838 --> 00:03:35,382 - ¿Todos bien? 74 00:03:36,132 --> 00:03:37,884 Felicia, ¿estás bien? 75 00:03:37,926 --> 00:03:39,260 - Estoy bien por ahora, 76 00:03:39,302 --> 00:03:41,346 pero vienes a desayunar con nosotros? 77 00:03:41,388 --> 00:03:43,390 - Chica, no irás. a ningún maldito desayuno. 78 00:03:43,431 --> 00:03:45,517 Necesito ir al dentista. 79 00:03:45,558 --> 00:03:47,227 - Cal, ¿sabes que tenías razón? 80 00:03:47,268 --> 00:03:48,645 Este tipo tiene órdenes judiciales. 81 00:03:48,687 --> 00:03:49,521 Varios. 82 00:03:49,562 --> 00:03:50,146 - ¿Ver? 83 00:03:50,188 --> 00:03:51,523 Lo sabía. 84 00:03:51,564 --> 00:03:54,776 - Ébano, déjame hablar. a ti por un segundo. 85 00:03:55,985 --> 00:03:57,987 Buenos días, Christie Love. 86 00:03:58,029 --> 00:03:59,823 - Oh, ahora tienes chistes, ¿eh? 87 00:03:59,864 --> 00:04:01,324 - Sólo digo. 88 00:04:01,366 --> 00:04:02,867 Siente que seguimos haciendo lo lo mismo una y otra vez. 89 00:04:02,909 --> 00:04:04,953 Felicia tiene que conseguir su mierda junta 90 00:04:04,994 --> 00:04:06,287 y deshazte de ese tonto. 91 00:04:06,329 --> 00:04:08,665 - Creo que ella consiguió el mensaje esta vez. 92 00:04:08,707 --> 00:04:11,626 - Y tú y Cal No son la policía. 93 00:04:11,668 --> 00:04:13,336 - No lo estamos intentando ser policía, 94 00:04:13,378 --> 00:04:16,047 pero si mis píos Me necesitas, ya voy. 95 00:04:16,089 --> 00:04:17,007 Mírate. 96 00:04:17,048 --> 00:04:18,258 Ya ni siquiera nos casamos 97 00:04:18,299 --> 00:04:21,052 y todavía lo intentas para decirme qué hacer. 98 00:04:21,094 --> 00:04:22,345 - Bueno, cada vez que me enrollo 99 00:04:22,387 --> 00:04:24,264 a mi escena del crimen, tengo que recordarte 100 00:04:24,305 --> 00:04:27,475 que eres un investigador de fraude, no de delito. 101 00:04:27,517 --> 00:04:29,811 - El fraude es un delito, gracias. 102 00:04:29,853 --> 00:04:32,147 - Déjame hablar con mis muchachos, ¿de acuerdo? 103 00:04:32,188 --> 00:04:33,606 Hablaré con ustedes más tarde. 104 00:04:34,858 --> 00:04:35,859 Manténgase alejado de los problemas. 105 00:04:35,900 --> 00:04:37,152 - Mantente fuera de mis asuntos. 106 00:04:37,193 --> 00:04:38,111 - Eres asunto mío. 107 00:04:38,153 --> 00:04:40,071 - Ya no. - Lo que sea. 108 00:04:40,113 --> 00:04:41,406 - Hermana, estás sangrando. 109 00:04:41,448 --> 00:04:42,741 ¿Es ese vaso en tu brazo? 110 00:04:42,782 --> 00:04:45,076 - Quizás quieras poner un poco Peróxido en eso, cariño. 111 00:04:45,118 --> 00:04:46,953 - Oh, estoy bien, señorita Glenda. 112 00:04:46,995 --> 00:04:47,954 Gracias. 113 00:04:47,996 --> 00:04:49,456 Vieja perra entrometida. 114 00:04:49,497 --> 00:04:51,416 - No puedo contigo. 115 00:04:51,458 --> 00:04:52,876 - ¿Qué? - No puedo. 116 00:04:53,877 --> 00:04:55,086 - Sé que os lo debo a todos. 117 00:04:55,128 --> 00:04:56,921 Quiero decir, les debo a ambos todos ustedes, especialmente usted, 118 00:04:56,963 --> 00:04:59,924 pero quiero decir, ustedes son mi gran hermanas y yo los amamos a todos. 119 00:04:59,966 --> 00:05:01,301 Ustedes ni siquiera lo saben. 120 00:05:01,343 --> 00:05:02,594 - Yo también te amo. 121 00:05:02,635 --> 00:05:04,846 Y si, lo debes yo especialmente desde 122 00:05:04,888 --> 00:05:06,973 es mi día libre. - Porque es tu día libre. 123 00:05:07,015 --> 00:05:08,016 - Sí. - Lo entiendo. 124 00:05:08,058 --> 00:05:09,768 Pero te lo prometo, hermana mayor, 125 00:05:09,809 --> 00:05:11,019 ya terminé con este pedazo de mierda. 126 00:05:11,061 --> 00:05:12,062 - Mmmm. 127 00:05:12,103 --> 00:05:14,147 Lo creeré cuando lo vea. 128 00:05:14,189 --> 00:05:15,023 - Fo'sho. 129 00:05:15,065 --> 00:05:16,524 ¿Pero sabes qué? 130 00:05:16,566 --> 00:05:19,819 Puedes pagar el desayuno. ya que nos debes y todo. 131 00:05:19,861 --> 00:05:20,612 - Sí, está bien. 132 00:05:22,739 --> 00:05:25,450 (sirenas a todo volumen) 133 00:05:31,081 --> 00:05:33,792 ("Persiguiendo pastel") 134 00:05:40,840 --> 00:05:42,133 * Despierta, despierta 135 00:05:42,175 --> 00:05:43,760 * Levanta mi pastel 136 00:05:43,802 --> 00:05:44,844 * Jefe 137 00:05:44,886 --> 00:05:46,012 *Con mi maquillaje 138 00:05:46,054 --> 00:05:47,013 * Mierda de verdad 139 00:05:47,055 --> 00:05:48,264 * Sin fingir 140 00:05:48,306 --> 00:05:49,849 * El mundo es mío y yo soy yendo a por la toma 141 00:05:49,891 --> 00:05:52,352 *Estaba mal deprimido, tuve que apresurarme 142 00:05:52,394 --> 00:05:53,520 * No tengo tiempo para que no haya pies lentos 143 00:05:53,561 --> 00:05:54,813 * Tuve que transportarlo 144 00:05:54,854 --> 00:05:57,190 *Tuve que sacarlo del barro, flexionar el músculo 145 00:05:57,232 --> 00:05:58,358 * Tuve que noquearlos 146 00:05:58,400 --> 00:05:59,776 * Tuve que pelear 147 00:05:59,818 --> 00:06:02,028 * Ven y camina una milla en mis zapatos, sin plantilla 148 00:06:02,070 --> 00:06:04,698 * Podría mostrarte cómo jugar el juego, sin consola 149 00:06:04,739 --> 00:06:05,782 * Envíame a tu padrino 150 00:06:05,824 --> 00:06:07,492 * Solo asegúrate él viene astuto 151 00:06:07,534 --> 00:06:08,910 * Y asegúrate de que venga. correcto, nunca sobrepasar 152 00:06:08,952 --> 00:06:10,328 *Dilo con el pecho 153 00:06:10,370 --> 00:06:12,330 * ¿Cuál es la escena y ella? tengo algunos amigos con ella 154 00:06:12,372 --> 00:06:14,624 * Sí, lo hago y esta noche. nosotros en ese licor marrón 155 00:06:14,666 --> 00:06:15,458 * Míralos parpadear encendedores 156 00:06:15,500 --> 00:06:16,835 * Y la habitación se empaña 157 00:06:16,876 --> 00:06:17,919 * Jugar a adivinar ¿Qué hay en mi taza? 158 00:06:17,961 --> 00:06:19,421 * Ella consiguió el agarre 'ellos por las bolas 159 00:06:19,462 --> 00:06:20,964 *Hacerlos toser tipo de actitud 160 00:06:21,006 --> 00:06:22,048 * Muestra tu gratitud 161 00:06:22,090 --> 00:06:23,341 * Los negocios primero, entonces es un placer 162 00:06:23,383 --> 00:06:24,551 * Del queso cheddar que le debes 163 00:06:24,592 --> 00:06:27,053 * Y estoy aquí para recoge mi respeto 164 00:06:27,095 --> 00:06:28,054 * Tonto 165 00:06:28,096 --> 00:06:28,847 * ¿Dónde está mi cheque, perra? 166 00:06:28,888 --> 00:06:30,056 * Despierta, despierta 167 00:06:30,098 --> 00:06:31,224 * Levanta mi pastel 168 00:06:31,266 --> 00:06:32,434 * Jefe 169 00:06:32,475 --> 00:06:33,977 *Con mi maquillaje 170 00:06:34,019 --> 00:06:34,978 * Mierda de verdad 171 00:06:35,020 --> 00:06:36,229 * Sin fingir 172 00:06:36,271 --> 00:06:38,189 * El mundo es mío y yo soy yendo a por la toma 173 00:06:38,231 --> 00:06:40,233 *Estaba mal deprimido, tuve que apresurarme 174 00:06:40,275 --> 00:06:41,609 * No tengo tiempo para que no haya pies lentos 175 00:06:41,651 --> 00:06:42,902 * Tuve que transportarlo 176 00:06:42,944 --> 00:06:45,071 *Tuve que sacarlo del barro, flexionar el músculo 177 00:06:45,113 --> 00:06:46,281 * Tuve que noquearlos 178 00:06:46,322 --> 00:06:47,782 * Tuve que pelear 179 00:06:47,824 --> 00:06:50,660 * Tengo algunos enemigos a la izquierda. eso comprobará por el niño 180 00:06:50,702 --> 00:06:52,746 * Porque no está cerca del alma Vivo que puede hacer lo que yo hice. 181 00:06:52,787 --> 00:06:54,164 * Odiarán al niño. 182 00:06:54,205 --> 00:06:55,415 * Yo los dejo 183 00:06:55,457 --> 00:06:57,751 * Camina con todos como Magallanes 184 00:06:57,792 --> 00:06:59,836 * Cómo ella es tan maldita bien, no lo digo 185 00:06:59,878 --> 00:07:02,505 * El limón de la vida y él. quiero lo que estoy vendiendo 186 00:07:02,547 --> 00:07:03,715 * Escuché a tu hombre quiero el pastel 187 00:07:03,757 --> 00:07:04,883 * Pero él no me helará 188 00:07:04,924 --> 00:07:06,009 *Adivina qué 189 00:07:06,051 --> 00:07:07,302 * Le dejó el culo, ahora. él me está haciendo estallar 190 00:07:07,344 --> 00:07:09,637 * No hay nadie afuera eso me estará mostrando 191 00:07:09,679 --> 00:07:12,015 * Ahora solo estoy en la habitación. donde las bandas hablan 192 00:07:12,057 --> 00:07:14,434 *En la zona carry round mi culo una gran tiza 193 00:07:14,476 --> 00:07:17,103 * Serpientes moviéndose pero yo estoy deslizándose como un gran halcón 194 00:07:17,145 --> 00:07:18,229 *Despierta, despierta* 195 00:07:18,271 --> 00:07:19,314 * Levanta mi pastel 196 00:07:19,356 --> 00:07:20,440 * Jefe 197 00:07:20,482 --> 00:07:21,900 *Con mi maquillaje 198 00:07:21,941 --> 00:07:22,984 * Mierda de verdad 199 00:07:23,026 --> 00:07:24,235 * Sin fingir 200 00:07:24,277 --> 00:07:26,237 * El mundo es mío y yo soy yendo a por la toma 201 00:07:26,279 --> 00:07:28,198 *Estaba mal deprimido, tuve que apresurarme 202 00:07:28,239 --> 00:07:30,658 * No tengo tiempo para no derrota, tuve que bussarlo 203 00:07:30,700 --> 00:07:32,911 *Tuve que sacarlo del barro, flexiona algo de músculo 204 00:07:32,952 --> 00:07:38,041 * Tuve que golpearlos fuera, tuve que pelear 205 00:08:04,359 --> 00:08:07,028 (golpeando la mano) 206 00:08:10,824 --> 00:08:13,952 - Ébano, ¿cómo está? ¿Se acerca el caso Lewis? 207 00:08:13,993 --> 00:08:15,537 - Y buenos días Para ti también, Mike. 208 00:08:15,578 --> 00:08:16,746 ¿Por qué estás aquí? 209 00:08:16,788 --> 00:08:18,957 ¿Sabes que hoy es? mi único día libre, ¿verdad? 210 00:08:18,998 --> 00:08:19,791 - Sí, sí. 211 00:08:19,833 --> 00:08:20,959 Todo lo que. 212 00:08:21,001 --> 00:08:22,460 Estamos cerca de cerrar esa cosa o que? 213 00:08:22,502 --> 00:08:24,170 - No precisamente. 214 00:08:24,212 --> 00:08:25,255 Lo recibí el lunes. 215 00:08:25,296 --> 00:08:26,423 Hoy es miércoles. 216 00:08:26,464 --> 00:08:29,009 - Sólo quiero hacer Seguro que obtendremos nuestros bonos. 217 00:08:29,050 --> 00:08:30,260 Papá tiene cuentas que pagar. 218 00:08:30,301 --> 00:08:31,344 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 219 00:08:31,386 --> 00:08:33,054 - ¿Y mamá también? 220 00:08:33,096 --> 00:08:35,849 - Y tenemos que cerrar este caso antes del viernes. 221 00:08:35,890 --> 00:08:38,518 Hay un bono mayor para ti si lo haces. 222 00:08:38,560 --> 00:08:39,728 - ¿Cómo es eso? 223 00:08:39,769 --> 00:08:41,229 - Este tipo trabaja para nuestro mayor cliente 224 00:08:41,271 --> 00:08:42,772 en Construcción más suave. 225 00:08:42,814 --> 00:08:45,567 Y han estado intentando Encerrar a este tipo durante años. 226 00:08:45,608 --> 00:08:49,821 De repente supuestamente duele su espalda mientras está en el trabajo 227 00:08:49,863 --> 00:08:51,614 y quiere que lo hagan pagar la compensación laboral 228 00:08:51,656 --> 00:08:53,074 mientras solicita la discapacidad. 229 00:08:53,116 --> 00:08:55,910 - Entonces, tal vez lo hizo. ¿Se lastimó, Mike? 230 00:08:55,952 --> 00:08:58,079 - ¿Cuantos de estos? pendejos perezosos lo han intentado 231 00:08:58,121 --> 00:09:01,291 para desangrar sus empresas mientras presenta reclamos falsos? 232 00:09:01,332 --> 00:09:02,792 Quiero decir, vamos, Ebony. 233 00:09:02,834 --> 00:09:04,044 Ya conoces el procedimiento. 234 00:09:04,085 --> 00:09:06,129 mi trabajo es dar Ustedes son los protagonistas jugosos. 235 00:09:06,171 --> 00:09:09,049 Tu trabajo es reventar Estos vagabundos en acción. 236 00:09:09,090 --> 00:09:11,843 Obtenemos el gran bono dólares, todos están felices. 237 00:09:11,885 --> 00:09:13,887 Yo, tú, Riser Insurance. 238 00:09:13,928 --> 00:09:15,180 Todos. 239 00:09:15,221 --> 00:09:16,514 - Considéralo hecho, Mike. 240 00:09:16,556 --> 00:09:19,267 Y la próxima vez llámame. 241 00:09:19,309 --> 00:09:21,144 Especialmente en mi único día libre. 242 00:09:21,186 --> 00:09:22,270 Por favor y gracias. 243 00:09:25,648 --> 00:09:28,068 Dios, él lo sabe hoy. Es mi maldito día libre. 244 00:09:29,652 --> 00:09:32,280 (teléfono zumbando) 245 00:09:34,115 --> 00:09:35,283 Woo. 246 00:09:35,325 --> 00:09:36,910 Oh, oh. 247 00:09:36,951 --> 00:09:37,619 Ay, niña. 248 00:09:38,745 --> 00:09:42,791 Mm, supongo que es difícil el hombre es bueno para encontrar. 249 00:09:44,084 --> 00:09:44,918 Mmm. 250 00:09:46,044 --> 00:09:47,587 Bueno. 251 00:09:47,629 --> 00:09:53,385 Como siempre digo, si tienes edad suficiente para votar, 252 00:09:53,426 --> 00:09:55,178 Tienes edad suficiente para acariciarte. 253 00:09:55,220 --> 00:09:56,721 Oh. 254 00:09:56,763 --> 00:09:59,599 Deontae, cariño, yo emitiré mi voto 255 00:09:59,641 --> 00:10:02,102 en su lugar de votación en cualquier momento. 256 00:10:04,104 --> 00:10:05,105 Cortejar. 257 00:10:07,107 --> 00:10:07,899 Mmmmm. 258 00:10:12,153 --> 00:10:13,154 Cortejar. 259 00:10:36,219 --> 00:10:38,138 Bien, veamos. 260 00:10:38,179 --> 00:10:39,639 Señor Gerald Lewis. 261 00:10:39,681 --> 00:10:41,641 59 años joven. 262 00:10:41,683 --> 00:10:43,226 Viudo. 263 00:10:43,268 --> 00:10:45,645 He estado trabajando en Milder. Construcción para los últimos 28 años. 264 00:10:45,687 --> 00:10:49,065 Era un capataz principal con el equipo de barras de refuerzo. 265 00:10:49,107 --> 00:10:49,733 Mmmm. 266 00:10:51,067 --> 00:10:54,195 Sufriste un grave lesión de espalda en el trabajo. 267 00:10:54,237 --> 00:10:57,615 Reclamación de compensación laboral presentada en febrero de este año. 268 00:10:57,657 --> 00:11:01,119 Ahora es diciembre y Esta es su tercera apelación. 269 00:11:18,219 --> 00:11:20,013 Charlemos por video más tarde. 270 00:11:20,055 --> 00:11:22,390 y puedes mostrarme qué estás hablando. 271 00:11:24,184 --> 00:11:25,268 Maldita sea, señora. 272 00:11:26,227 --> 00:11:27,729 Me asusté muchísimo. 273 00:11:28,772 --> 00:11:29,939 - Lo siento, señorita Ébano. 274 00:11:29,981 --> 00:11:31,608 No quise asustarte. 275 00:11:31,649 --> 00:11:34,277 - ¿La conozco, señorita? 276 00:11:34,319 --> 00:11:35,111 - Glenda. 277 00:11:35,153 --> 00:11:36,237 Glenda Shaw. 278 00:11:36,279 --> 00:11:37,364 vivo dos casas abajo del Sr. Lewis. 279 00:11:37,405 --> 00:11:38,531 - ¿De quién? 280 00:11:38,573 --> 00:11:39,783 - Sr. Lewis. 281 00:11:39,824 --> 00:11:40,950 El hombre que has sido tomando fotos de 282 00:11:40,992 --> 00:11:42,827 durante los últimos 10 minutos. 283 00:11:44,162 --> 00:11:47,457 - Bueno señora, eso no es asunto tuyo, 284 00:11:47,499 --> 00:11:48,708 pero estoy trabajando aquí. 285 00:11:48,750 --> 00:11:50,377 - Bueno, como el barrio. ver al capitán del bloque, 286 00:11:50,418 --> 00:11:52,045 es mi negocio. 287 00:11:52,087 --> 00:11:54,506 Y no estás engañando nadie en ese se levanta. 288 00:11:54,547 --> 00:11:56,299 Sabía que eras tú desde el auto. 289 00:11:56,341 --> 00:11:59,761 - Entonces, ¿cómo puedo ayudar? ¿Usted, señorita Glenda? 290 00:12:00,970 --> 00:12:03,848 - Bueno, tengo un problema personal. 291 00:12:03,890 --> 00:12:05,809 Es mi hija, Ny'Kia. 292 00:12:05,850 --> 00:12:08,228 Ella se escapó con este hombre adulto. 293 00:12:08,269 --> 00:12:09,479 - Ah, ah. 294 00:12:09,521 --> 00:12:10,397 necesitas llamar la policía por eso. 295 00:12:10,438 --> 00:12:11,731 No hago niños desaparecidos. 296 00:12:11,773 --> 00:12:13,566 Sólo fraude de seguros. 297 00:12:13,608 --> 00:12:14,526 - Mmmm. 298 00:12:14,567 --> 00:12:17,070 ¿Y está espiando al señor Lewis? 299 00:12:17,112 --> 00:12:20,824 Gerald es uno de los más agradables. viejos que conozco en el mundo. 300 00:12:20,865 --> 00:12:22,867 Ni siquiera haría daño a una mosca. 301 00:12:23,702 --> 00:12:26,287 Seguro que no estafaría a nadie. 302 00:12:26,329 --> 00:12:27,539 Lo lamento. 303 00:12:27,580 --> 00:12:31,334 Puedo ser realmente protector con él a veces. 304 00:12:31,376 --> 00:12:34,170 - ¿Qué es lo que es? ¿Virar a un árbol de todos modos? 305 00:12:39,592 --> 00:12:41,302 Oh. 306 00:12:41,344 --> 00:12:42,554 Guau. 307 00:12:42,595 --> 00:12:44,597 No lo sabía. 308 00:12:44,639 --> 00:12:46,349 ¿Es esta su hija? 309 00:12:46,391 --> 00:12:48,101 - Es su sobrina Tabby. 310 00:12:49,144 --> 00:12:52,105 Tabby y mi hija, ellos mejores amigos. 311 00:12:53,106 --> 00:12:55,316 La cosa es que lo sé donde esta mi hija. 312 00:12:56,359 --> 00:12:59,446 Tabby ha estado desaparecida por los últimos tres meses. 313 00:12:59,487 --> 00:13:02,532 - ¿Estaban las chicas juntas? cuando desaparecieron? 314 00:13:02,574 --> 00:13:04,325 - Ya sabes, ellos podría haber sido, 315 00:13:04,367 --> 00:13:07,620 pero no puedo comunicarme con Ny'Kia para descubrirlo. 316 00:13:07,662 --> 00:13:09,247 Ella con ese hombre de la Verdad. 317 00:13:10,331 --> 00:13:11,416 Él es el diablo. 318 00:13:12,584 --> 00:13:14,419 Un falso profeta. 319 00:13:14,461 --> 00:13:16,338 - ¿Qué verdad hombre? 320 00:13:16,379 --> 00:13:18,590 - Ese culo falso, aspirante a ser predicador. 321 00:13:18,631 --> 00:13:20,508 Entre comillas, rapero matón. 322 00:13:22,218 --> 00:13:24,929 Él seguirá adelante y Dios sabe qué más. 323 00:13:24,971 --> 00:13:26,306 - ¿Te refieres a Caleb Truth? 324 00:13:26,348 --> 00:13:27,265 - Mmmm. 325 00:13:28,350 --> 00:13:29,184 Ese diablo. 326 00:13:30,352 --> 00:13:33,730 se puso un perverso cosa para chicas jóvenes. 327 00:13:33,772 --> 00:13:35,231 - ¿Cuántos años tiene tu hija? 328 00:13:36,024 --> 00:13:38,151 - Mi bebé tiene 16 años. 329 00:13:39,194 --> 00:13:41,905 Ella no conoce su culo de un agujero en el suelo, 330 00:13:41,946 --> 00:13:43,990 pero de alguna manera lo convenció ella para estar con el 331 00:13:44,032 --> 00:13:46,368 y allí se fue con él. 332 00:13:46,409 --> 00:13:47,285 Aquí, aquí está su foto. 333 00:13:49,287 --> 00:13:52,999 - Entonces, ¿le estás diciendo? Yo soy un hombre adulto. 334 00:13:53,041 --> 00:13:55,460 convenciste a tus 16 hija de un año 335 00:13:55,502 --> 00:13:56,711 venir a vivir con el 336 00:13:56,753 --> 00:13:58,797 y no llamas ¿La policía en su trasero? 337 00:13:58,838 --> 00:14:01,132 - No, no lo entiendes. 338 00:14:01,174 --> 00:14:04,844 ya fui a la policia y les contó todo. 339 00:14:04,886 --> 00:14:06,763 No intentan ayudarme. 340 00:14:06,805 --> 00:14:08,181 El famoso. 341 00:14:08,223 --> 00:14:09,557 No soy nadie. 342 00:14:09,599 --> 00:14:10,934 He estado en los periódicos. 343 00:14:10,975 --> 00:14:14,688 Sólo quieren hablar de su próximo álbum de gospel. 344 00:14:14,729 --> 00:14:16,314 Por eso te necesito. 345 00:14:16,356 --> 00:14:19,526 tu sabes tomar cuidado de los problemas del capó. 346 00:14:19,567 --> 00:14:21,403 Haces una mierda. 347 00:14:21,444 --> 00:14:23,530 - ¿Qué quieres decir con que tomo? ¿Cuidado con los problemas del capó? 348 00:14:23,571 --> 00:14:26,491 - Como ayer, cuando tú y una pequeña niña gay 349 00:14:26,533 --> 00:14:28,493 Cuidó al viejo de Felicia. 350 00:14:28,535 --> 00:14:30,829 - (risas) ¿Conoces a Felicia? 351 00:14:30,870 --> 00:14:32,664 - Chica, sí, todos. conoce su culo loco. 352 00:14:32,706 --> 00:14:33,915 Ella y yo jugamos a las cartas. 353 00:14:33,957 --> 00:14:35,875 Ella me peina a veces. 354 00:14:35,917 --> 00:14:37,502 Ella es buena gente. 355 00:14:37,544 --> 00:14:40,255 Ella no tiene nada bueno Sin embargo, el gusto en los hombres. 356 00:14:40,296 --> 00:14:44,175 - ¿Me lo está diciendo, señorita? Glenda y yo soy su amiga. 357 00:14:44,217 --> 00:14:44,968 Confía en mí. 358 00:14:45,677 --> 00:14:46,970 Sabes. 359 00:14:47,012 --> 00:14:48,513 Entonces, ¿qué puedo hacer? ¿Para usted, señorita Glenda? 360 00:14:52,308 --> 00:14:55,729 - Necesito que salgas allí y encontrar a mi bebé 361 00:14:55,770 --> 00:14:58,481 y traerla de vuelta casa donde pertenece. 362 00:15:00,692 --> 00:15:02,485 solo quiero saber que ella está bien. 363 00:15:04,195 --> 00:15:06,156 Sé que puede, señorita Ebony. 364 00:15:12,454 --> 00:15:14,122 Aquí. 365 00:15:14,164 --> 00:15:18,376 Si escuchas algo donde puedes ayudar a encontrar a mi bebé, 366 00:15:19,544 --> 00:15:22,630 o la encuentras, solo haz que me llame. 367 00:15:25,133 --> 00:15:29,262 Me considero un dios mujer temerosa y sana. 368 00:15:29,304 --> 00:15:32,724 Nunca me preguntaron nadie por nada. 369 00:15:32,766 --> 00:15:34,351 nunca fui necesario ayuda hasta ahora. 370 00:15:35,560 --> 00:15:37,520 Por favor, ayúdame. 371 00:15:37,562 --> 00:15:38,938 Podría juntar dinero. 372 00:15:38,980 --> 00:15:39,939 - Uh uh, uh uh. 373 00:15:39,981 --> 00:15:42,650 Señorita Glenda, usted quédate con tu dinero. 374 00:15:42,692 --> 00:15:43,693 Te entendí. 375 00:15:43,735 --> 00:15:45,612 Te recomendaré a este detective. 376 00:15:45,653 --> 00:15:48,031 - Nada de policías. 377 00:15:48,073 --> 00:15:49,741 Te dije. 378 00:15:49,783 --> 00:15:52,494 Todos ellos en Caleb. El bolsillo de la verdad. 379 00:15:52,535 --> 00:15:53,870 Incluso los buenos, al parecer. 380 00:15:53,912 --> 00:15:58,416 - No, estoy bastante seguro de que Wayne No lo es, pero lo entiendo. 381 00:15:59,876 --> 00:16:04,923 - Bueno, te conozco ocupado investigando, así que te dejaré ir. 382 00:16:04,964 --> 00:16:06,800 Que tengas un día bendito, 383 00:16:06,841 --> 00:16:09,844 pero no lo olvides sobre mí, señorita Ebony. 384 00:16:09,886 --> 00:16:11,596 - No lo haré, señorita Glenda. 385 00:16:11,638 --> 00:16:12,514 Y tú también. 386 00:16:31,574 --> 00:16:33,993 (teléfono sonando) 387 00:16:34,035 --> 00:16:35,036 Hola, Sr. Mark. 388 00:16:35,787 --> 00:16:37,372 - Hola Ébano. 389 00:16:37,414 --> 00:16:38,790 Sabes que hay diferentes formas de verme, ¿verdad? 390 00:16:38,832 --> 00:16:40,959 No tienes que seguir enviando Estos paquetes a mi casa. 391 00:16:41,001 --> 00:16:42,502 puedes venir cuando quieras. 392 00:16:42,544 --> 00:16:45,839 - Ahora, Sr. Mark, si quiere. para traer mis paquetes, 393 00:16:45,880 --> 00:16:48,008 No voy a enojarme contigo 394 00:16:48,049 --> 00:16:51,594 pero ya te lo dije 50 veces que eres demasiado mayor para mí. 395 00:16:51,636 --> 00:16:52,679 - Chica, por favor. 396 00:16:52,721 --> 00:16:53,763 Tenemos más o menos la misma edad. 397 00:16:55,223 --> 00:16:59,561 Oye, tengo algo de eso. El vodka Balmain que más te guste. 398 00:16:59,602 --> 00:17:01,187 ¿Qué tal si vienes? ¿Terminará un poco más tarde? 399 00:17:01,229 --> 00:17:02,731 ¿Tienes una pequeña copa para dormir? 400 00:17:02,772 --> 00:17:03,940 - (se burla) Sr. Mark. 401 00:17:03,982 --> 00:17:06,860 Me gusta mucho mi hombre mucho más joven que tú. 402 00:17:06,901 --> 00:17:08,028 - Ah, cariño. 403 00:17:08,069 --> 00:17:10,196 ¿Por qué tienes que hacerme así? 404 00:17:10,238 --> 00:17:12,198 Ah, así es, así es. 405 00:17:12,240 --> 00:17:13,700 Eres uno de esos pumas. 406 00:17:13,742 --> 00:17:15,535 Te gustan los jóvenes. 407 00:17:15,577 --> 00:17:17,495 Lo único que esos los gatos son buenos para 408 00:17:17,537 --> 00:17:20,040 son jodidamente como jack conejos toda la noche. 409 00:17:20,081 --> 00:17:23,710 - Entonces, ¿qué pasa con toda la noche pasión? 410 00:17:23,752 --> 00:17:25,295 - Mierda, nada. 411 00:17:25,337 --> 00:17:27,213 solo tengo que llegar a trabajar por la mañana. 412 00:17:27,255 --> 00:17:28,840 No soy tan bueno como antes 413 00:17:28,882 --> 00:17:31,426 pero soy realmente bueno al menos una vez. 414 00:17:32,886 --> 00:17:37,724 - Está bien, ahora tú simplemente haciendo lo máximo. 415 00:17:37,766 --> 00:17:39,726 Necesitas reducir la velocidad, muchacho. 416 00:17:39,768 --> 00:17:40,685 Reduce su velocidad. 417 00:17:43,605 --> 00:17:44,689 Chico, eres un tonto. 418 00:17:45,774 --> 00:17:46,566 Mirar. 419 00:17:47,567 --> 00:17:48,985 Adiós, Sr. Mark. 420 00:17:49,027 --> 00:17:50,403 - Está bien entonces. 421 00:17:50,445 --> 00:17:52,655 Te dejaré volver a tu pequeños novios sedientos. 422 00:17:57,619 --> 00:17:58,745 - [Cal] ¿Eh, Eb? 423 00:17:58,787 --> 00:18:00,413 Sé que vives en los suburbios y esa mierda, 424 00:18:00,455 --> 00:18:02,290 pero necesitas cerrar la puerta. 425 00:18:02,332 --> 00:18:03,667 Cualquiera puede entrar aquí. 426 00:18:03,708 --> 00:18:04,834 - Bien. 427 00:18:04,876 --> 00:18:06,753 vivo en los suburbios donde la gente espera 428 00:18:06,795 --> 00:18:09,923 para una respuesta antes entrar en las cunas de las personas 429 00:18:09,964 --> 00:18:12,133 porque sino les disparan. 430 00:18:13,134 --> 00:18:14,761 - ¿Quién me disparará? 431 00:18:14,803 --> 00:18:15,762 ¿Marca? 432 00:18:15,804 --> 00:18:17,263 Ese es mi amigo. 433 00:18:17,305 --> 00:18:20,100 Acabamos de tomar un trago de vodka. antes de entrar aquí. 434 00:18:20,141 --> 00:18:22,102 - Apuesto a que todos ustedes lo hicieron. 435 00:18:22,143 --> 00:18:23,478 ¿Me trajiste la cena, Cal? 436 00:18:23,520 --> 00:18:26,064 - Sabes, lo sé. no puedes cocinar. 437 00:18:26,106 --> 00:18:27,565 - Yo no cocino. 438 00:18:27,607 --> 00:18:28,316 Hay una diferencia. - No cocines, no puedo cocinar. 439 00:18:28,358 --> 00:18:29,693 Lo mismo me pasa a mí. 440 00:18:29,734 --> 00:18:31,611 Y como no llegamos a desayunar ayer 441 00:18:31,653 --> 00:18:33,780 porque tu querías alejarse del apelmazamiento 442 00:18:33,822 --> 00:18:34,823 con ese pequeño cachorro de puma, 443 00:18:36,032 --> 00:18:37,784 pensé que te trataría a una pequeña cena. 444 00:18:37,826 --> 00:18:38,785 - ¿Qué? 445 00:18:38,827 --> 00:18:40,203 ¿Deontae? 446 00:18:40,245 --> 00:18:43,415 Estoy tratando de hacerlo mi juguete nuevo para niño, pero se tropieza. 447 00:18:43,456 --> 00:18:45,667 hablando de enviar le algunos desnudos. 448 00:18:45,709 --> 00:18:49,921 Él tuvo que esperar y apreciar como todos los demás. 449 00:18:49,963 --> 00:18:51,756 Aunque está muy bien, niña. 450 00:18:51,798 --> 00:18:53,299 ¿Quieres ver su foto? 451 00:18:53,341 --> 00:18:54,718 - No, estoy bien. 452 00:18:54,759 --> 00:18:55,802 - Mmmm. 453 00:18:55,844 --> 00:18:56,803 Mira, mira, mira. 454 00:18:56,845 --> 00:18:58,263 Su polla es más grande que la tuya. 455 00:18:58,304 --> 00:19:00,765 - Oh, entonces estamos comparando. ¿Fotos de pollas ahora? 456 00:19:00,807 --> 00:19:01,641 Mierda, te tengo. 457 00:19:01,683 --> 00:19:03,101 - Espera, espera, espera, espera, espera. 458 00:19:03,143 --> 00:19:05,020 - [Reportero] Es un multi artista vendedor de oro platino, 459 00:19:05,061 --> 00:19:07,188 ambos en el duro mundo del rap de gangsters 460 00:19:07,230 --> 00:19:08,815 y rap gospel cristiano. 461 00:19:08,857 --> 00:19:10,316 Es un pastor recién ordenado. 462 00:19:10,358 --> 00:19:12,861 en lo que pronto se construirá mega iglesia de un millón de dólares, 463 00:19:12,902 --> 00:19:16,448 la Primera Comunidad de la Verdad y ahora un autor de bestsellers. 464 00:19:16,489 --> 00:19:18,241 Aquí para hablar de todo en su nuevo libro, 465 00:19:18,283 --> 00:19:19,826 "La audacia de la verdad". 466 00:19:19,868 --> 00:19:22,328 - Espera, ¿escuchaste eso? 467 00:19:22,370 --> 00:19:25,498 dijeron caleb La verdad escribió un libro. 468 00:19:25,540 --> 00:19:27,876 Ni siquiera pensé Este tonto sabía leer. 469 00:19:27,917 --> 00:19:29,711 - Sí hombre, ese es mi perro. 470 00:19:29,753 --> 00:19:32,172 Yo, realmente estoy investigando ese nuevo sencillo gospel 471 00:19:32,213 --> 00:19:34,174 sacó llamado Church. 472 00:19:34,215 --> 00:19:35,675 - ¿Iglesia? 473 00:19:35,717 --> 00:19:37,886 - Sí, pero tienes que decir Es como una iglesia sin la R. 474 00:19:37,927 --> 00:19:39,054 - Mmmm. 475 00:19:39,095 --> 00:19:40,472 No puedo. 476 00:19:40,513 --> 00:19:41,139 No puedo. 477 00:19:41,181 --> 00:19:42,599 No puedo con él. 478 00:19:42,640 --> 00:19:45,477 Pero tuve una interesante conversación hoy 479 00:19:45,518 --> 00:19:47,270 con esta señora sobre este tonto. 480 00:19:47,312 --> 00:19:48,355 - Ah, Eb. 481 00:19:48,396 --> 00:19:50,857 Caleb Truth realmente es la verdad. 482 00:19:50,899 --> 00:19:52,692 Deberías escuchar lo que todo esas cosas por las que pasó 483 00:19:52,734 --> 00:19:55,528 y eso fue antes de que se fuera a cinco años de prisión. 484 00:19:55,570 --> 00:19:57,238 - ¿Por qué fue a prisión? 485 00:19:57,280 --> 00:19:59,449 - Fuerte robo a mano armada y secuestrar a uno 486 00:19:59,491 --> 00:20:00,909 de sus ocho mamás bebé. 487 00:20:00,950 --> 00:20:01,868 - Maldición. 488 00:20:01,910 --> 00:20:03,036 - Sí. 489 00:20:03,078 --> 00:20:05,747 Luego fue a prisión, de alguna manera encontré a Dios, 490 00:20:05,789 --> 00:20:07,415 y salió predicador. 491 00:20:07,457 --> 00:20:09,292 Él todavía está rapeando sobre las calles y todo eso, 492 00:20:09,334 --> 00:20:12,796 pero yo, él podría ser real en nombre de Dios, hombre. 493 00:20:12,837 --> 00:20:14,756 - ¿Lo hace ahora? 494 00:20:14,798 --> 00:20:17,217 (música dramática) 495 00:20:17,258 --> 00:20:17,926 - Por favor. 496 00:20:19,219 --> 00:20:21,221 Conteste el teléfono, por favor. 497 00:20:21,262 --> 00:20:23,765 Querido Dios, por favor mamá, responde. 498 00:20:25,308 --> 00:20:26,851 - Mira aquí. 499 00:20:26,893 --> 00:20:28,770 En nombre de Dios, 500 00:20:28,812 --> 00:20:31,981 Te aplastaría esta pared muy dura. 501 00:20:32,023 --> 00:20:33,066 Te dolerá. 502 00:20:33,108 --> 00:20:36,069 ¿A quién llamas de todos modos, Ny'Kia? 503 00:20:36,111 --> 00:20:36,903 - Lo siento, Caleb. 504 00:20:38,446 --> 00:20:39,906 No quise decir eso. 505 00:20:39,948 --> 00:20:41,408 Sólo extraño a mi mamá. 506 00:20:41,449 --> 00:20:43,993 - sigue llorando y sigue tu mami y la mía, 507 00:20:44,035 --> 00:20:46,246 vas a terminar arriba como tu chica, 508 00:20:46,287 --> 00:20:50,709 a cuatro patas y fuera de tiempo, ¿lo oíste? 509 00:20:50,750 --> 00:20:53,003 (música siniestra) 510 00:20:54,462 --> 00:20:55,839 ¿Realmente amas? 511 00:20:57,549 --> 00:20:58,925 creer y confiar en mí? 512 00:20:59,968 --> 00:21:03,388 Quiero decir, ¿eres leal? suficiente para la verdad, 513 00:21:03,430 --> 00:21:07,017 toda la verdad y ¿Nada más que la verdad? 514 00:21:07,058 --> 00:21:07,809 ¿Entonces ayudarte? 515 00:21:08,643 --> 00:21:09,936 ¿A mí? 516 00:21:09,978 --> 00:21:11,271 - Sí. 517 00:21:11,312 --> 00:21:12,939 - Sí, ¿qué? 518 00:21:12,981 --> 00:21:13,773 - Sí, Dios papá. 519 00:21:16,359 --> 00:21:17,986 - Así es. 520 00:21:18,028 --> 00:21:20,280 Soy tu dios y tu papá. 521 00:21:20,321 --> 00:21:22,615 Tu mamá y tu abuelo. 522 00:21:22,657 --> 00:21:24,743 Entonces, ¿para qué necesitas a tu mamá? 523 00:21:24,784 --> 00:21:27,495 cuando soy yo ¿Eso te atrapó, ho? 524 00:21:27,537 --> 00:21:29,372 ¿No es eso lo que ¿Me dijiste Kia? 525 00:21:29,414 --> 00:21:32,459 - Sí, pero. - No hay peros. 526 00:21:32,500 --> 00:21:35,128 excepto el tuyo en la audiencia. 527 00:21:35,170 --> 00:21:37,464 Ahora continúa y arregla tu cara. 528 00:21:37,505 --> 00:21:40,050 Parece una maldita desgracia. 529 00:21:40,091 --> 00:21:40,884 - Hola Caleb. 530 00:21:40,925 --> 00:21:43,636 Están listos. 531 00:21:43,678 --> 00:21:46,097 Están listos para ti, Caleb. 532 00:21:46,139 --> 00:21:48,892 (música dramática) 533 00:21:52,812 --> 00:21:55,815 - Es un multi dorado. artista vendedor de platino, 534 00:21:55,857 --> 00:21:57,984 ambos en el duro mundo del rap de gangsters 535 00:21:58,026 --> 00:21:59,652 y rap gospel cristiano. 536 00:21:59,694 --> 00:22:00,987 Es un pastor recién ordenado. 537 00:22:01,029 --> 00:22:03,823 en lo que pronto se construirá mega iglesia de un millón de dólares, 538 00:22:03,865 --> 00:22:07,202 la comunión de la Primera Verdad, y ahora un autor de bestsellers. 539 00:22:07,243 --> 00:22:08,870 Aquí para hablar de todo en su nuevo libro, 540 00:22:08,912 --> 00:22:10,914 "La audacia de La verdad por favor bienvenido 541 00:22:10,955 --> 00:22:15,251 al "Show de Vonda Watkins", la indiscutible verdad de Caleb. 542 00:22:15,293 --> 00:22:16,503 Guau. 543 00:22:16,544 --> 00:22:19,589 Como dirías, Mira aquí, ¿verdad? 544 00:22:19,631 --> 00:22:21,800 veo que no importa a donde vayas 545 00:22:21,841 --> 00:22:24,803 que la gente ama tú, Caleb, ¿verdad? 546 00:22:24,844 --> 00:22:25,470 - Así es. 547 00:22:25,512 --> 00:22:26,971 Mira, Vonda. 548 00:22:27,013 --> 00:22:28,431 La gente ama al Dios en mí. 549 00:22:28,473 --> 00:22:31,059 y yo también los amo de todo corazón. 550 00:22:31,101 --> 00:22:32,435 - Negro, por favor. 551 00:22:32,477 --> 00:22:33,895 Eso es una blasfemia. 552 00:22:33,937 --> 00:22:38,024 - Entonces, como comentas en tu Libro "La audacia de la verdad". 553 00:22:38,066 --> 00:22:40,610 cuéntame sobre el momento exacto 554 00:22:40,652 --> 00:22:42,654 eso te hizo cambiar tu estilo de vida 555 00:22:42,696 --> 00:22:46,616 de todo el sexo, las drogas, y la violencia que ansiabas 556 00:22:46,658 --> 00:22:50,870 en tu rap de gangsters persona y convertirse en pastor. 557 00:22:50,912 --> 00:22:52,038 - Mira, Vonda. 558 00:22:52,080 --> 00:22:54,082 Crecí duro en las calles. 559 00:22:54,124 --> 00:22:55,125 Éramos cuatro hermanos. 560 00:22:55,166 --> 00:22:56,710 Nosotros nunca tener suficiente para comer. 561 00:22:56,751 --> 00:22:59,546 Mira, mi mamá era una prostituta. y mi papá era un demonio. 562 00:22:59,587 --> 00:23:01,881 Empecé a matar bolsas de frigorífico a la edad de 13 años. 563 00:23:01,923 --> 00:23:04,843 Cuando llegué a los 20, ya Estaba tomando pastillas con él. 564 00:23:04,884 --> 00:23:07,804 Todavía apilando mi papel peso de vuelo desde Jamaica. 565 00:23:07,846 --> 00:23:10,724 Cogí mi primer caso en mi cumpleaños número 22. 566 00:23:10,765 --> 00:23:13,685 En el corral con el que entré Algunos gánsteres de Los Ángeles. 567 00:23:13,727 --> 00:23:15,812 Mi negro habla de eso es porque a los 40, yo, 568 00:23:15,854 --> 00:23:17,981 pégame al juego del rap y me hice un estudio. 569 00:23:18,023 --> 00:23:23,737 - Uf, si dice mira Aquí, Vonda, una vez más. 570 00:23:23,778 --> 00:23:24,904 No puedo. 571 00:23:24,946 --> 00:23:27,615 Está bien, estoy bien este gueto Dr. Seuss. 572 00:23:27,657 --> 00:23:29,951 voy a mi cuarto a Endereza a este nuevo cachorro 573 00:23:29,993 --> 00:23:32,662 porque él se está poniendo un poco demasiado agresivo. 574 00:23:32,704 --> 00:23:34,456 - Hombre, deja de odiar, Eb. 575 00:23:34,497 --> 00:23:36,249 Le dije a este hombre la verdad. 576 00:23:36,291 --> 00:23:38,543 La verdad te hará libre, Eb. 577 00:23:38,585 --> 00:23:41,755 - No, Cal, la verdad. te preparará. 578 00:23:41,796 --> 00:23:45,258 Este tonto es una mentira y la verdad no está en él. 579 00:23:45,300 --> 00:23:46,217 - Hombre, adiós. 580 00:23:46,259 --> 00:23:47,635 - Como sea, muévete. 581 00:23:50,638 --> 00:23:55,060 Ya veo que voy a tener que hacerlo romperte mis reglas, 582 00:23:55,101 --> 00:24:00,106 pero hablemos por video porque Es demasiado enviar mensajes de texto. 583 00:24:03,401 --> 00:24:05,278 - Hola, dama sexy. 584 00:24:05,320 --> 00:24:07,197 - Está bien, pequeño bebé. 585 00:24:07,238 --> 00:24:08,948 Déjame explicarte esto, está bien. 586 00:24:08,990 --> 00:24:12,744 para que no se tuerza mientras hablamos, ¿vale? 587 00:24:12,786 --> 00:24:14,662 - Oh, me gusta una dama. Eso se reduce al negocio. 588 00:24:14,704 --> 00:24:17,665 - Primer mandamiento puma. 589 00:24:17,707 --> 00:24:20,126 Seamos honestos por qué Estamos aquí, ¿vale? 590 00:24:20,168 --> 00:24:21,461 A Dick le encantan los coños. 591 00:24:21,503 --> 00:24:22,712 Al coño le encantan las pollas. 592 00:24:22,754 --> 00:24:25,131 Cada uno de nosotros tenemos la contraparte. 593 00:24:25,173 --> 00:24:26,132 Continuando. 594 00:24:26,174 --> 00:24:27,175 Segundo. 595 00:24:27,217 --> 00:24:28,718 Mantén la calma. 596 00:24:28,760 --> 00:24:31,888 Estoy hablando de más fresco que Sammy Davis Jr. 597 00:24:31,930 --> 00:24:35,433 bebiendo un granizado En Siberia es genial. 598 00:24:35,475 --> 00:24:36,643 - ¿OMS? 599 00:24:36,685 --> 00:24:38,603 - Entonces es más genial que Snoop Dogg. 600 00:24:38,645 --> 00:24:40,105 - (risas) Está bien. 601 00:24:40,146 --> 00:24:40,980 - Número tres. 602 00:24:41,022 --> 00:24:42,857 - [Cal] Eb, ven rápido. 603 00:24:42,899 --> 00:24:44,109 - Número tres. 604 00:24:44,150 --> 00:24:45,110 No llego rápido. 605 00:24:45,151 --> 00:24:46,194 Me vengo duro. 606 00:24:46,236 --> 00:24:47,028 Esperar. 607 00:24:47,070 --> 00:24:49,406 Chica, estoy hablando por teléfono. 608 00:24:49,447 --> 00:24:50,365 Culpa mía. 609 00:24:50,407 --> 00:24:51,950 La chica de mi casa sigue molestándome. 610 00:24:51,991 --> 00:24:53,993 sobre algunas tonterías en el programa de Vonda. 611 00:24:54,035 --> 00:24:56,996 - ¿Estás hablando de la ¿Entrevista a Caleb Verdad? 612 00:24:57,038 --> 00:24:58,164 Yo también lo estoy viendo. 613 00:24:58,206 --> 00:24:59,541 - ¿Por qué? 614 00:24:59,582 --> 00:25:01,292 Ese tipo es todo un payaso. 615 00:25:01,334 --> 00:25:03,003 ¿Por qué él? rima todo? 616 00:25:03,044 --> 00:25:05,588 Eso me molestaría nervios muy rápido. 617 00:25:05,630 --> 00:25:07,841 - (risas) Eso es Sólo lo suyo, mamá. 618 00:25:07,882 --> 00:25:11,011 Llega a muchos gente con su música. 619 00:25:11,052 --> 00:25:12,470 Yo incluido. 620 00:25:12,512 --> 00:25:17,183 De hecho, tengo mi cita y saluda VIP este fin de semana. 621 00:25:18,560 --> 00:25:19,936 - Mmmm. 622 00:25:19,978 --> 00:25:22,022 Bueno, ¿por qué no Consígueme un boleto también 623 00:25:22,063 --> 00:25:25,025 y yo seré tu acompañante para la noche? 624 00:25:25,066 --> 00:25:28,194 - (risas) ¿Me siento feliz? terminando con sus servicios? 625 00:25:28,236 --> 00:25:29,779 - Bueno, eso depende totalmente de ti. 626 00:25:29,821 --> 00:25:31,948 - Oh, sabes que lo haría, mamá. 627 00:25:31,990 --> 00:25:35,035 pero las entradas se agotaron una hora después de recibir el mío. 628 00:25:35,076 --> 00:25:37,162 Quiero decir, ¿qué tal tú? volver despues? 629 00:25:37,203 --> 00:25:40,498 - [Cal] Eb, se fue. en la galería de arte en. 630 00:25:40,540 --> 00:25:42,042 Ah, no importa. 631 00:25:42,083 --> 00:25:43,293 Es sólo por invitación. 632 00:25:43,335 --> 00:25:45,712 - Una vez más, me disculpo. por las interrupciones. 633 00:25:45,754 --> 00:25:47,213 Como estaba diciendo. 634 00:25:47,255 --> 00:25:51,217 - Estabas diciendo que puedo ver ese sexy cuerpo de mujer de culo adulto 635 00:25:51,259 --> 00:25:52,552 encima del mío mañana por la noche. 636 00:25:52,594 --> 00:25:56,639 - No, no lo estaba, lo cual Me lleva al número cuatro. 637 00:25:56,681 --> 00:25:58,516 Deja de ser tan malditamente insistente. 638 00:25:58,558 --> 00:26:00,560 Si es para tú, lo conseguirás, 639 00:26:00,602 --> 00:26:02,687 y deja de pedirme desnudos. 640 00:26:02,729 --> 00:26:03,938 A las mujeres no les gusta eso. 641 00:26:04,689 --> 00:26:06,608 - Todo el mundo hace eso. 642 00:26:06,649 --> 00:26:08,109 Señoras también. 643 00:26:08,151 --> 00:26:10,153 Necesitas dejarme polvo les quitan las bragas de la abuela 644 00:26:10,195 --> 00:26:12,113 así no serás tan luchador. 645 00:26:12,155 --> 00:26:13,573 Viste esa ducha foto que te envié? 646 00:26:13,615 --> 00:26:16,076 - Está bien, no deja que tu boca 647 00:26:16,117 --> 00:26:17,952 escribir un cheque su El culo no puede cobrar. 648 00:26:17,994 --> 00:26:22,082 - Eres tan sexy cuando estás quejándote. 649 00:26:22,123 --> 00:26:23,917 - Lo digo muy en serio. 650 00:26:23,958 --> 00:26:25,126 - [Cal] Mib. 651 00:26:25,168 --> 00:26:27,003 - (suspira) Está bien. 652 00:26:27,045 --> 00:26:29,798 Mira, voy a tener para volver a llamarte. 653 00:26:29,839 --> 00:26:30,799 - Bueno. 654 00:26:30,840 --> 00:26:32,050 Mejor llámame. 655 00:26:32,801 --> 00:26:34,260 Me vuelvo loco cuando me ignoran. 656 00:26:36,471 --> 00:26:37,972 - Está bien, lo haré, adiós. 657 00:26:39,224 --> 00:26:40,225 (suspira) Niña. 658 00:26:41,601 --> 00:26:44,771 ¿Qué en realidad diablos quieres, niña? 659 00:26:44,813 --> 00:26:46,106 - Hombre, ¿no conoces a alguien? 660 00:26:46,147 --> 00:26:48,108 ¿Quién puede meternos en eso? ¿La fiesta de la verdad de Caleb? 661 00:26:48,149 --> 00:26:51,444 - No, no lo hago y yo No iría a eso. 662 00:26:51,486 --> 00:26:54,489 (teléfono sonando) 663 00:26:54,531 --> 00:26:55,198 - [Felicia] Hola. 664 00:26:56,408 --> 00:26:58,368 Adivina quien esta trabajando el partido de la verdad de caleb 665 00:26:58,410 --> 00:27:00,078 ¿Mañana por la noche en la galería? 666 00:27:00,120 --> 00:27:01,579 - Hombre, ¿cómo Voy a llamar y presumir 667 00:27:01,621 --> 00:27:03,248 sobre algo que nosotros ¿No todos pueden ir? 668 00:27:03,289 --> 00:27:04,457 - [Felicia] solo voy 669 00:27:04,499 --> 00:27:05,709 porque mi trabajo es catering del evento. 670 00:27:05,750 --> 00:27:08,253 Eso y conocer a mi futuro ex marido. 671 00:27:08,294 --> 00:27:10,463 Chica, este evento se iluminará. 672 00:27:10,505 --> 00:27:12,257 - Esperar. 673 00:27:12,298 --> 00:27:13,967 ¿Puedes conseguirnos entradas? 674 00:27:14,009 --> 00:27:15,427 - [Felicia] Nadie Puedo conseguir entradas, niña. 675 00:27:15,468 --> 00:27:17,262 Se agotaron. 676 00:27:17,303 --> 00:27:18,471 ¿Sabes que? 677 00:27:18,513 --> 00:27:20,181 Déjame hacer una llamada telefónica y te devolveré el golpe. 678 00:27:21,891 --> 00:27:22,767 - Escupir. 679 00:27:23,810 --> 00:27:26,146 Hombre, si podemos conseguir En ese lugar, G. 680 00:27:27,188 --> 00:27:28,565 - ¿Sabes qué? 681 00:27:28,606 --> 00:27:30,316 Deontae dijo que iba a eso. 682 00:27:30,358 --> 00:27:31,651 Espera, espera, espera. 683 00:27:31,693 --> 00:27:33,236 Rebobina eso, rebobina eso. 684 00:27:33,278 --> 00:27:34,487 - Es televisión en vivo, G. 685 00:27:34,529 --> 00:27:35,488 No puedo. 686 00:27:35,530 --> 00:27:37,949 - (suspira) Conozco a esa chica. 687 00:27:37,991 --> 00:27:39,409 - ¿OMS? 688 00:27:39,451 --> 00:27:40,744 El de ojos soñadores que simplemente mostró babeando por Caleb? 689 00:27:40,785 --> 00:27:43,830 - Ese es el de la señorita Glenda. hija Ny'Kia. 690 00:27:43,872 --> 00:27:45,665 - ¿Quién es la señorita Glenda? 691 00:27:45,707 --> 00:27:47,876 - Esta señora que conocí hoy. mientras estaba en el trabajo. 692 00:27:47,917 --> 00:27:51,671 Ella dijo que Caleb la tenía. hija bajo su hechizo 693 00:27:51,713 --> 00:27:53,089 o algo así. 694 00:27:53,131 --> 00:27:56,343 Ella había estado tratando de llamar ella y ella no responde. 695 00:27:56,384 --> 00:28:01,139 - Bueno, ahí está. La televisión nacional parece estancada. 696 00:28:01,181 --> 00:28:07,103 - Cal, ella sólo tiene 16 años. viejo y él un hombre adulto. 697 00:28:07,145 --> 00:28:08,438 no ves nada ¿Está mal con eso? 698 00:28:08,480 --> 00:28:11,232 - Eb, te conozco ¿No es tan ingenuo? 699 00:28:11,274 --> 00:28:13,151 Esa niña probablemente sea rápida. como el infierno y saber más que yo 700 00:28:13,193 --> 00:28:16,863 y tu juntas y Trabajamos en un club de striptease. 701 00:28:16,905 --> 00:28:18,823 ella quiere ser crecido, mierda, déjala. 702 00:28:19,824 --> 00:28:22,035 Ella descubrirá qué hacer tarde o temprano. 703 00:28:22,077 --> 00:28:24,746 - Cal, eso no significa que esté bien. 704 00:28:24,788 --> 00:28:26,539 - No está bien ni mal, Eb. 705 00:28:26,581 --> 00:28:27,582 Es solo vida. 706 00:28:27,624 --> 00:28:29,042 (teléfono sonando) 707 00:28:29,084 --> 00:28:30,377 ¿Qué pasa? 708 00:28:30,418 --> 00:28:31,503 - [Felicia] Miren todos, Estoy en un descanso muy rápido. 709 00:28:31,544 --> 00:28:33,713 Recibí buenas y malas noticias. 710 00:28:33,755 --> 00:28:37,217 La buena noticia es que los tengo a todos. en el lugar mañana por la noche. 711 00:28:37,258 --> 00:28:41,638 La mala noticia es que todos deben trabaja el equipo de catering. 712 00:28:41,680 --> 00:28:43,181 - Oh, diablos, no. 713 00:28:43,223 --> 00:28:45,225 - [Felicia] Es la única manera Podría hacerlo, Ebony, maldita sea. 714 00:28:45,266 --> 00:28:46,810 mi jefe actuará Genial como el infierno, 715 00:28:46,851 --> 00:28:48,728 pero dijo que no puede pagarles a todos, 716 00:28:48,770 --> 00:28:50,814 pero hagas lo que hagas en propinas, te quedas. 717 00:28:50,855 --> 00:28:53,191 - Oh, diablos no porque No soy una camarera. 718 00:28:53,233 --> 00:28:54,734 - Es el único camino por el que podemos ir, Eb. 719 00:28:54,776 --> 00:28:56,236 Vamos. 720 00:28:56,277 --> 00:28:58,405 Incluso lo dijiste tú mismo. ¿Quién pagaría por ir allí? 721 00:28:58,446 --> 00:28:59,989 De esta manera no tendremos que pagar. 722 00:29:00,031 --> 00:29:02,033 Nos pagan para que estemos allí. 723 00:29:03,368 --> 00:29:05,328 - Está bien, supongo. 724 00:29:05,370 --> 00:29:06,413 - [Felicia] Está bien, genial. 725 00:29:06,454 --> 00:29:08,081 Todos ustedes solo usan una camisa blanca, 726 00:29:08,123 --> 00:29:09,749 pantalones negros y zapatos cómodos. 727 00:29:09,791 --> 00:29:11,876 Ah, y estar allí a las 6:45. 728 00:29:11,918 --> 00:29:13,294 La diversión empieza a las siete. 729 00:29:15,588 --> 00:29:18,425 Mira, no lo dije jorge sobre la contratación 730 00:29:18,466 --> 00:29:20,885 Sus primos no hablan inglés. 731 00:29:20,927 --> 00:29:25,682 Oye, Louis, estás a punto de perder. tu trabajo, ¿entiendes muchacho? 732 00:29:25,724 --> 00:29:27,225 Bueno, mirad todos mi descanso ha terminado, 733 00:29:27,267 --> 00:29:29,227 así que los veré a todos mañana por la noche. 734 00:29:29,269 --> 00:29:33,648 Oh, esto va a ser como en los viejos tiempos. 735 00:29:33,690 --> 00:29:35,984 Todos nosotros trabajando juntos de nuevo. 736 00:29:36,026 --> 00:29:38,528 - Sí, excepto ustedes. no están funcionando los polos 737 00:29:38,570 --> 00:29:40,405 y no estoy trabajando en la puerta. 738 00:29:40,447 --> 00:29:41,614 - Gracias, abucheo. 739 00:29:41,656 --> 00:29:42,782 Te apreciamos. 740 00:29:42,824 --> 00:29:43,491 Besos. 741 00:29:45,076 --> 00:29:47,662 - (risas) Oh, Señor, está loca. 742 00:29:47,704 --> 00:29:48,371 - Mirar. 743 00:29:49,581 --> 00:29:51,416 Así que no le digas que soy planeando trabajar 744 00:29:51,458 --> 00:29:53,043 porque sabes que soy en una misión, ¿verdad? 745 00:29:53,084 --> 00:29:55,503 - Eb, sabes que puedes trabajar. cualquier habitación por la que entres. 746 00:29:57,005 --> 00:30:00,467 - ¿Y lo que ella quiere decir? ¿Por zapatos sensatos? 747 00:30:00,508 --> 00:30:02,635 - Esos no. 748 00:30:02,677 --> 00:30:05,305 (música alegre) 749 00:30:14,689 --> 00:30:18,151 - Hola señorita Glenda, soy Ebony. 750 00:30:18,193 --> 00:30:18,818 - Oh, hola bebé. 751 00:30:18,860 --> 00:30:20,195 ¿Todo bien? 752 00:30:20,236 --> 00:30:21,404 - Sí, señora. 753 00:30:21,446 --> 00:30:23,239 solo estoy llamando a avisarte 754 00:30:23,281 --> 00:30:26,493 para hacerte saber que vi Ny'Kia en la televisión anoche. 755 00:30:26,534 --> 00:30:27,786 - Lo sé. 756 00:30:27,827 --> 00:30:30,747 todo el barrio estado hablando de eso. 757 00:30:30,789 --> 00:30:32,248 Al menos sé que ella está bien. 758 00:30:32,290 --> 00:30:37,212 - Estoy en camino a Caleb. Fiesta de firma de libros de la verdad. 759 00:30:38,380 --> 00:30:40,674 No hay promesas, pero lo dejaré. sabes lo que descubro. 760 00:30:40,715 --> 00:30:42,342 - Gracias, señorita Ébano. 761 00:30:42,384 --> 00:30:45,845 cualquier cosa seria muy apreciado. 762 00:30:45,887 --> 00:30:47,931 Cuídense y pasen una buena noche. 763 00:30:47,972 --> 00:30:49,099 - Usted también, señorita Glenda. 764 00:30:52,769 --> 00:30:54,437 - Sólo asegúrate saca eso. 765 00:30:56,398 --> 00:30:57,524 Saca esto. 766 00:30:57,565 --> 00:30:58,858 Asegúrate de que tengamos eso. 767 00:30:58,900 --> 00:31:00,068 Sin agua. 768 00:31:03,571 --> 00:31:04,364 - Hola a todos. 769 00:31:05,573 --> 00:31:08,368 - Ahora sé que dije esto. Zapatos sensatos de perra. 770 00:31:08,410 --> 00:31:11,079 - Chica, estos son mis zapatos sensatos. 771 00:31:11,121 --> 00:31:13,415 los tengo en oferta de hecho. 772 00:31:13,456 --> 00:31:16,584 - Sí, quise decir como zapatos planos o zapatillas negras. 773 00:31:16,626 --> 00:31:17,961 Les dolerá. 774 00:31:18,003 --> 00:31:20,672 - Chica, sabes que no uso. sin zapatos planos ni zapatos de gimnasia. 775 00:31:20,714 --> 00:31:23,341 Sólo Kate Hamptons o nada en absoluto. 776 00:31:23,383 --> 00:31:26,636 (hombre riendo) 777 00:31:26,678 --> 00:31:27,512 - (risas) Zapatillas de gimnasia. 778 00:31:28,555 --> 00:31:30,473 Eres de los 80, ¿no? 779 00:31:30,515 --> 00:31:34,019 - Entonces, como decía antes. Cleopatra Jones se acercó. 780 00:31:34,060 --> 00:31:36,312 Muy bien, tenemos envolturas de mahi mahi. 781 00:31:36,354 --> 00:31:37,397 ¿Está bien? 782 00:31:37,439 --> 00:31:38,773 albóndigas a la barbacoa, pollo asado, 783 00:31:38,815 --> 00:31:40,859 y gouda relleno champiñones, ¿vale? 784 00:31:40,900 --> 00:31:41,693 Eso es todo. 785 00:31:41,735 --> 00:31:42,902 Nada de comida de verdad. 786 00:31:42,944 --> 00:31:44,404 todas las bebidas son sin alcohol. 787 00:31:44,446 --> 00:31:46,573 ya sabes como agua, café, refresco. 788 00:31:46,614 --> 00:31:48,783 (hombre riendo) 789 00:31:48,825 --> 00:31:49,617 Y toda esa mierda. 790 00:31:50,618 --> 00:31:52,704 - (risas) ¿Papá? 791 00:31:52,746 --> 00:31:53,913 ¿En serio? 792 00:31:53,955 --> 00:31:54,914 Lo lamento. 793 00:31:54,956 --> 00:31:55,915 Lo siento. 794 00:31:55,957 --> 00:31:57,208 ¿De dónde son ustedes? 795 00:31:57,250 --> 00:31:59,461 - Nosotros recién salidos un culo de boca inteligente 796 00:31:59,502 --> 00:32:00,712 y me haces sentir nostalgia. 797 00:32:00,754 --> 00:32:01,921 - [Felicia] Chico, será mejor que te calles 798 00:32:01,963 --> 00:32:03,590 y tener algo de respeto para tus mayores. 799 00:32:03,631 --> 00:32:05,300 - Hombre, lo que sea. 800 00:32:05,342 --> 00:32:07,260 De todos modos, nadie quiere tu viejo trasero. 801 00:32:07,302 --> 00:32:09,137 - Probablemente lo harías haber tenido una oportunidad 802 00:32:09,179 --> 00:32:10,722 si jugaste bien tus cartas. 803 00:32:14,934 --> 00:32:16,269 Espera, date la vuelta. 804 00:32:16,311 --> 00:32:18,980 Oh, veo que fuiste al dentista. 805 00:32:19,022 --> 00:32:20,732 Tienes el diente de oro. 806 00:32:20,774 --> 00:32:21,608 - Sabes que estaba en oferta. 807 00:32:21,649 --> 00:32:22,609 No pude resistirme. 808 00:32:22,650 --> 00:32:23,777 - Hola, chicos. 809 00:32:23,818 --> 00:32:25,111 Soy Jorge, el encargado del catering. 810 00:32:25,153 --> 00:32:26,946 Estoy seguro que mi chica Fe te lo dijo. 811 00:32:26,988 --> 00:32:29,240 sobre el menú de esta noche y opciones de bebidas. 812 00:32:29,282 --> 00:32:32,077 estamos sirviendo comida hasta que se acabe. 813 00:32:32,118 --> 00:32:35,455 Entonces, si se lo comen demasiado rápido, mierda dura. 814 00:32:35,497 --> 00:32:36,623 ¿Sí? 815 00:32:36,664 --> 00:32:38,625 (hablando en idioma extranjero) 816 00:32:38,667 --> 00:32:40,794 - [Felicia] Pregunta. 817 00:32:40,835 --> 00:32:43,546 - Ah, tengo una pregunta. 818 00:32:43,588 --> 00:32:45,131 ¿Quién eres, mamácita? 819 00:32:45,173 --> 00:32:47,133 ¿Y por qué no tengo tu número de teléfono ya? 820 00:32:47,175 --> 00:32:48,385 - Dios mío, está bien. 821 00:32:48,426 --> 00:32:50,637 Guárdalo en tus pantalones, el codicioso González. 822 00:32:50,679 --> 00:32:52,305 Esta es mi hermana mayor, Ebony. 823 00:32:52,347 --> 00:32:54,349 - No te preocupes por eso, Felicia, tengo esto. 824 00:32:56,226 --> 00:33:00,313 (hablando en idioma extranjero) 825 00:33:07,529 --> 00:33:09,698 - Maldita sea, niña. 826 00:33:09,739 --> 00:33:11,700 Puedes quedarte con todo mi sueldo. 827 00:33:11,741 --> 00:33:12,617 Cortejar. 828 00:33:15,036 --> 00:33:16,079 Bueno. 829 00:33:16,121 --> 00:33:19,165 (hablando en idioma extranjero) 830 00:33:19,207 --> 00:33:21,001 No toques el arte. 831 00:33:21,042 --> 00:33:23,545 No le preguntes al señor verdad para un autógrafo 832 00:33:23,586 --> 00:33:24,713 a menos que compres el libro. 833 00:33:24,754 --> 00:33:26,506 Es muy, muy temperamental. 834 00:33:26,548 --> 00:33:30,677 así que evitemos enojarlo y sus guardaespaldas se marcharon. 835 00:33:30,719 --> 00:33:32,053 ¿Bueno? 836 00:33:32,095 --> 00:33:33,054 También (habla en lengua extranjera). 837 00:33:36,307 --> 00:33:37,726 Así que todos pusieron sus consejos 838 00:33:37,767 --> 00:33:40,770 así de grande (habla en extranjero idioma) bajo el registro. 839 00:33:42,564 --> 00:33:43,732 Los estoy observando chicos. 840 00:33:45,400 --> 00:33:48,194 Cualquier problema, ven a buscarme a mí o a Fe. 841 00:33:48,236 --> 00:33:50,113 - No vengas a buscarme. 842 00:33:50,155 --> 00:33:50,905 Yo también estoy trabajando. 843 00:33:50,947 --> 00:33:51,740 Mierda. 844 00:33:51,781 --> 00:33:52,782 - Recuerden chicos. 845 00:33:52,824 --> 00:33:54,034 Divertirse. 846 00:33:54,075 --> 00:33:55,827 -Sí. 847 00:33:55,869 --> 00:33:58,580 - Chica, tu jefe está loco. - Está loco. 848 00:34:00,123 --> 00:34:01,666 * Si tus facturas se hacen cargo 849 00:34:01,708 --> 00:34:03,251 * Oh Dios, nunca estás sobrio 850 00:34:03,293 --> 00:34:05,045 *Perdiste, tu creo que se acabó 851 00:34:05,086 --> 00:34:06,713 * Déjame llevarlos a la iglesia. 852 00:34:06,755 --> 00:34:07,797 * Llévalos a la iglesia 853 00:34:07,839 --> 00:34:09,174 * Déjame llevarlos a la iglesia. 854 00:34:09,215 --> 00:34:10,175 * Déjame llevarlos a la iglesia. 855 00:34:10,216 --> 00:34:11,634 * Llévalos a la iglesia 856 00:34:11,676 --> 00:34:12,802 * Déjame llevarlos a la iglesia. 857 00:34:12,844 --> 00:34:14,262 * Déjame llevarlos a la iglesia. 858 00:34:14,304 --> 00:34:15,889 * Tus facturas vencen 859 00:34:15,930 --> 00:34:17,724 * Te estás volviendo loco tornillos flojos 860 00:34:17,766 --> 00:34:19,142 * Necesito escuchar algunas buenas necesidades. 861 00:34:19,184 --> 00:34:21,019 * Porque estás cansado de escuchar malas noticias 862 00:34:21,061 --> 00:34:22,687 * Hasta los últimos 863 00:34:22,729 --> 00:34:25,982 * Solo pon tus dos últimos en la bomba dos para algo de gasolina 864 00:34:26,024 --> 00:34:28,068 * Sé que es difícil no actuar como un tonto 865 00:34:28,109 --> 00:34:29,819 * Porque todavía tengo que ponerme a trabajar 866 00:34:29,861 --> 00:34:31,905 * Aún tienes que conseguirlo 867 00:34:31,946 --> 00:34:33,365 * Orando a Dios que funcione 868 00:34:33,406 --> 00:34:35,408 * Y traerte algo de dinero 869 00:34:35,450 --> 00:34:37,202 * Los niños todavía tienen que comer. 870 00:34:37,243 --> 00:34:38,912 * Tengo tres bocas que alimentar 871 00:34:38,953 --> 00:34:43,124 *Solo mantén la fe y ve a lo de dios 872 00:34:47,253 --> 00:34:48,630 - ¿Estás bien? 873 00:34:50,215 --> 00:34:53,426 El maquillaje líquido no es bueno para cualquiera. 874 00:34:53,468 --> 00:34:54,761 Confía en mí. 875 00:34:54,803 --> 00:34:55,804 - ¿Quién eres? 876 00:34:55,845 --> 00:34:56,888 - Soy Ébano ¿y tú? 877 00:34:58,682 --> 00:34:59,599 - [Ny'Kia] ¿Y entonces? 878 00:35:00,975 --> 00:35:03,395 - (se burla) Mira, yo No quiero ningún problema. 879 00:35:03,436 --> 00:35:06,856 Simplemente pensé lo que sea mal no es tan malo 880 00:35:06,898 --> 00:35:10,568 que tu no quiero hablar de ello. 881 00:35:10,610 --> 00:35:12,070 ¿Estás borracho? 882 00:35:12,112 --> 00:35:14,364 Porque no hay alcohol. 883 00:35:14,406 --> 00:35:16,116 - ¿Me conoce, señora? 884 00:35:16,157 --> 00:35:18,910 Maldita sea, todo metido en mis asuntos. 885 00:35:18,952 --> 00:35:20,412 Ve a servir algo. 886 00:35:20,453 --> 00:35:22,997 Sal de mi vista, ¿vale? 887 00:35:23,039 --> 00:35:24,249 - Mira, no me conoces. 888 00:35:24,290 --> 00:35:27,711 pero veo que negro Ojo, estás tratando de esconderte 889 00:35:27,752 --> 00:35:31,464 y veo tu joven culo No puedo soportar tu licor. 890 00:35:31,506 --> 00:35:33,258 Y sé que la señorita Glenda 891 00:35:33,299 --> 00:35:35,218 está jodidamente preocupado enfermo por tu culo 892 00:35:35,260 --> 00:35:36,845 y tú aquí afuera jugando 893 00:35:36,886 --> 00:35:38,722 con un aspirante a predicador de culo falso 894 00:35:38,763 --> 00:35:39,889 que se aprovechan de las niñas. 895 00:35:39,931 --> 00:35:41,182 - Esperar. 896 00:35:41,224 --> 00:35:43,643 ¿Mamá te envió aquí? para venir a buscarme? 897 00:35:43,685 --> 00:35:46,062 Porque puedes decir ella no voy a ir a casa. 898 00:35:46,104 --> 00:35:48,023 Lo siento pero todos ustedes simplemente no lo entiendo. 899 00:35:48,064 --> 00:35:50,817 - Pues hazme entender. 900 00:35:50,859 --> 00:35:54,154 - Sabes, deseo mi vida. podría volver a la normalidad. 901 00:35:54,195 --> 00:35:56,865 Realmente extraño a mamá y quiero ir a casa, 902 00:35:56,906 --> 00:36:00,827 pero no nos llevamos tan bien 903 00:36:00,869 --> 00:36:05,790 y sé que tiene buenas intenciones, pero su método es asfixiante. 904 00:36:08,376 --> 00:36:14,549 - Nena, que asfixia sientes, eso es solo amor. 905 00:36:14,591 --> 00:36:16,051 - No, no lo sabes. Glenda como yo. 906 00:36:16,092 --> 00:36:17,844 Ella será la que más haga. 907 00:36:17,886 --> 00:36:19,262 Esa es la mitad de la razón por la que me fui. 908 00:36:19,304 --> 00:36:21,014 La otra mitad es por Tabby. 909 00:36:21,056 --> 00:36:22,223 - Esperar. 910 00:36:22,265 --> 00:36:24,934 Ny'Kia, ¿dónde está Tabby? 911 00:36:24,976 --> 00:36:25,894 - ¿Conoces a Tabby? 912 00:36:27,937 --> 00:36:29,272 No puedo. 913 00:36:29,314 --> 00:36:32,108 Dios papá dijo que nosotros no hables de eso. 914 00:36:32,150 --> 00:36:33,902 - ¿Dios papá? 915 00:36:33,943 --> 00:36:35,362 ¿Quién es tu Dios papá? 916 00:36:36,613 --> 00:36:37,405 -Caleb. 917 00:36:38,406 --> 00:36:40,241 Así lo llamamos. 918 00:36:41,493 --> 00:36:44,704 - Este tonto se fue. la cadena loca. 919 00:36:44,746 --> 00:36:49,084 Ny'Kia, ¿cómo fue que tú y ¿Tabby llegó siquiera a este punto? 920 00:36:49,125 --> 00:36:50,460 - No sé. 921 00:36:50,502 --> 00:36:54,464 Lo conocí en un concierto. hace tres meses. 922 00:36:55,423 --> 00:36:57,217 Tabby ganó algunos entradas en la radio 923 00:36:57,258 --> 00:36:59,427 y obtuve pases detrás del escenario. 924 00:37:00,679 --> 00:37:03,556 Lo siguiente que sabes es que estamos en un avión privado a Miami 925 00:37:03,598 --> 00:37:08,395 y permanecer uno de Dios, Las casas de Caleb para la semana. 926 00:37:08,436 --> 00:37:10,855 Fue divertido, no voy a mentir. 927 00:37:10,897 --> 00:37:12,232 - Oh, espera un minuto. 928 00:37:12,273 --> 00:37:15,527 Entonces, estás tratando de decirme Todos ustedes tomaron su culo joven. 929 00:37:15,568 --> 00:37:19,906 en un avión con un adulto hombre culo por una semana? 930 00:37:19,948 --> 00:37:20,740 ¿A Miami? 931 00:37:22,117 --> 00:37:25,995 Y la señorita Glenda no está arruinada tu trasero cuando regresaste? 932 00:37:26,037 --> 00:37:27,080 - Nunca volvimos. 933 00:37:27,122 --> 00:37:29,874 - Ny'Kia, eso es un secuestro. 934 00:37:29,916 --> 00:37:30,959 Debo llamar a la policía. 935 00:37:31,001 --> 00:37:32,502 - No, no, no. 936 00:37:32,544 --> 00:37:34,838 Sólo es un secuestro si fueron retenidos en contra de nuestra voluntad. 937 00:37:34,879 --> 00:37:36,172 Eso es lo que dijo Caleb. 938 00:37:36,214 --> 00:37:38,216 Queríamos estar allí pero entonces. 939 00:37:38,258 --> 00:37:40,176 - [Ébano] ¿Pero luego qué? 940 00:37:40,218 --> 00:37:41,177 - No puedo. 941 00:37:41,219 --> 00:37:43,138 - No, no. 942 00:37:43,179 --> 00:37:43,847 Mirar. 943 00:37:45,223 --> 00:37:50,311 Ny'Kia, si Caleb hizo algo para ti y tu amigo, 944 00:37:51,813 --> 00:37:52,814 tienes que decírselo a alguien. 945 00:37:54,399 --> 00:37:57,819 No puedes dejar que se lejos con esta mierda. 946 00:37:57,861 --> 00:38:00,947 - Señorita Ebony, no quiero que se meta en problemas. 947 00:38:00,989 --> 00:38:02,449 No puedo irme de aquí. 948 00:38:03,783 --> 00:38:05,035 Me encanta. 949 00:38:05,076 --> 00:38:06,953 - Cariño, eso no es amor. 950 00:38:06,995 --> 00:38:07,829 Eso es miedo. 951 00:38:10,165 --> 00:38:14,294 puedes dejarlo y yo te ayudaré. 952 00:38:14,336 --> 00:38:15,378 - No, no puedes. 953 00:38:16,171 --> 00:38:17,797 Nadie deja a Dios papá. 954 00:38:19,257 --> 00:38:20,258 Tabby lo intentó. 955 00:38:20,300 --> 00:38:22,635 - Entonces está bien, mira. 956 00:38:22,677 --> 00:38:24,054 Espera aquí. 957 00:38:24,095 --> 00:38:25,013 Aquí está mi tarjeta. 958 00:38:26,222 --> 00:38:29,893 no voy a empujar que hagas cualquier cosa. 959 00:38:31,686 --> 00:38:35,357 Cuando estés listo para partir, me llamas, ¿vale? 960 00:38:36,441 --> 00:38:37,525 Y yo te ayudaré. 961 00:38:42,197 --> 00:38:47,410 - [Ny'Kia] Dile eso a mi mamá Estoy bien y la amo. 962 00:38:57,462 --> 00:38:59,005 * Llevarte a la iglesia 963 00:38:59,047 --> 00:39:00,590 * Tus facturas vencidas 964 00:39:00,632 --> 00:39:02,258 * Más tuercas y tornillos sueltos 965 00:39:02,300 --> 00:39:04,010 * Necesito escuchar buenas noticias. 966 00:39:04,052 --> 00:39:05,929 * Cansado de escuchar malas noticias 967 00:39:05,970 --> 00:39:08,890 * Hasta los últimos 968 00:39:12,018 --> 00:39:13,687 - Hola, señor verdad. 969 00:39:13,728 --> 00:39:16,022 ¿Te gustaría intentarlo? ¿Algunas de mis wraps de salmón? 970 00:39:16,064 --> 00:39:17,941 Todo el mundo dice que son deliciosos. 971 00:39:17,982 --> 00:39:20,068 - No, pero gracias, abucheo. 972 00:39:20,110 --> 00:39:21,027 - ¿No te gusta el pescado? 973 00:39:22,487 --> 00:39:27,200 - No, el pescado es mi favorito. plato, pero me gusta el mío fresco. 974 00:39:27,242 --> 00:39:28,827 No viejo, sé esto. 975 00:39:28,868 --> 00:39:31,705 Pero tal vez uno de ellos podría Muerde a ese viejo pargo. 976 00:39:31,746 --> 00:39:35,667 Podrían ser mayores que yo, pero no tan elegante. 977 00:39:35,709 --> 00:39:37,043 * Déjame llevarlos a la iglesia. 978 00:39:37,085 --> 00:39:38,003 * Llévalos a la iglesia 979 00:39:38,044 --> 00:39:40,922 * Llévalos a la iglesia 980 00:39:46,344 --> 00:39:47,637 - ¿Sabes tan bien? 981 00:39:49,097 --> 00:39:50,890 - No soy pescado. 982 00:39:50,932 --> 00:39:51,766 Soy toda mujer. 983 00:39:52,434 --> 00:39:54,060 - ¿Es así? 984 00:39:54,102 --> 00:39:55,228 - Sí. 985 00:39:55,270 --> 00:39:56,771 - Te gusta una puma de culo sexy. 986 00:39:58,356 --> 00:39:59,858 Para mí, como una pantera sexy. 987 00:40:02,402 --> 00:40:04,029 Estás follando, niña. 988 00:40:05,113 --> 00:40:07,907 - (risas) ¿Cómo te llamas? 989 00:40:07,949 --> 00:40:08,616 - Lil Dub. 990 00:40:09,284 --> 00:40:10,994 ¿Y tú? 991 00:40:11,036 --> 00:40:12,078 Con tu culo sexy. 992 00:40:12,120 --> 00:40:12,954 - Soy Ébano. 993 00:40:13,955 --> 00:40:14,748 - Sí. 994 00:40:15,957 --> 00:40:17,000 Eres. 995 00:40:17,751 --> 00:40:20,337 * Llévalos a la iglesia 996 00:40:20,378 --> 00:40:22,964 - Entonces eres bonita cerca de Caleb, ¿eh? 997 00:40:23,006 --> 00:40:24,090 - Demonios, sí. 998 00:40:24,132 --> 00:40:26,092 Como su mano derecha. 999 00:40:26,134 --> 00:40:27,761 - Oh, ¿confía así en ti? 1000 00:40:27,802 --> 00:40:29,054 - Claro que sí. 1001 00:40:29,095 --> 00:40:32,265 Quiero decir, terminamos, tiramos. de todo tipo de travesuras. 1002 00:40:32,307 --> 00:40:34,976 Esta mierda de iglesia, no lo sé. 1003 00:40:35,935 --> 00:40:37,312 - ¿Lo que quieres decir? 1004 00:40:37,354 --> 00:40:39,939 - Bueno, sé que nosotros todos tenemos que crecer 1005 00:40:39,981 --> 00:40:42,692 y recorta el mierda al final, 1006 00:40:42,734 --> 00:40:47,364 pero es como si se volviera loco cuando estaba en prisión. 1007 00:40:47,405 --> 00:40:49,366 Algo le pasó. 1008 00:40:49,407 --> 00:40:51,242 No le dirá a nadie lo que es. 1009 00:40:51,284 --> 00:40:54,204 - Oh, eso es profundo, cariño. 1010 00:40:54,245 --> 00:40:56,998 Pero tal vez él realmente encontró a Dios. 1011 00:40:57,040 --> 00:40:57,665 - No sé. 1012 00:40:57,707 --> 00:40:58,667 Encontró algo. 1013 00:40:58,708 --> 00:40:59,459 No es el Dios que conozco. 1014 00:40:59,501 --> 00:41:00,168 Créelo. 1015 00:41:01,252 --> 00:41:03,588 Pero es mi hombre. 1016 00:41:04,339 --> 00:41:05,465 No juzgo a nadie. 1017 00:41:05,507 --> 00:41:08,093 todos lo hemos hecho alguna mierda sucia. 1018 00:41:08,134 --> 00:41:11,096 - (se burla) Te escucho. 1019 00:41:11,137 --> 00:41:11,763 Pero. 1020 00:41:12,847 --> 00:41:14,015 Veo a mi chica. 1021 00:41:14,057 --> 00:41:16,393 tengo que hablar con ella sobre algo. 1022 00:41:16,434 --> 00:41:17,769 Deberías tomar mi número. 1023 00:41:18,770 --> 00:41:19,979 - Estoy tratando de llevarte. 1024 00:41:20,021 --> 00:41:21,064 - Ahora, ahora. 1025 00:41:21,106 --> 00:41:24,067 vienen cosas buenas a los que esperan. 1026 00:41:24,109 --> 00:41:25,068 - Puedo esperar. 1027 00:41:27,195 --> 00:41:30,990 - Mira, vuelve adentro. antes de que te extrañen. 1028 00:41:31,032 --> 00:41:32,158 - Mierda, pueden esperar. 1029 00:41:33,618 --> 00:41:34,994 Quiero estar contigo. 1030 00:41:36,663 --> 00:41:39,541 - Mira, voy a poner mi número aquí. 1031 00:41:43,461 --> 00:41:45,171 Aquí. 1032 00:41:45,213 --> 00:41:46,214 Ahora ve chico. 1033 00:41:46,256 --> 00:41:46,923 Adiós, Lil Dub. 1034 00:41:48,258 --> 00:41:49,259 - Adiós, Ébano. 1035 00:41:50,593 --> 00:41:52,012 - Oye, Eb. 1036 00:41:52,053 --> 00:41:55,056 ¿Qué tal Caleb? ¿Me ofreció un trabajo? 1037 00:41:55,098 --> 00:41:56,516 - ¿Un trabajo haciendo qué? 1038 00:41:56,558 --> 00:41:58,351 - Seré su ayuda de cámara. 1039 00:41:58,393 --> 00:42:00,270 Recibo las llaves del coche personal también. 1040 00:42:00,311 --> 00:42:02,063 ROG. 1041 00:42:02,105 --> 00:42:03,148 - ¿Cuándo sucederá esto? 1042 00:42:03,189 --> 00:42:04,649 - Después de su actuación. 1043 00:42:04,691 --> 00:42:08,903 Dijo que le gustaba mi energía. me dio tres pilas, 1044 00:42:08,945 --> 00:42:11,614 y me pidió que me uniera su tripulación como su ayuda de cámara. 1045 00:42:11,656 --> 00:42:15,285 - Entonces, él te dio ¿3.000 dólares así como así? 1046 00:42:15,326 --> 00:42:17,370 - Así de simple. 1047 00:42:17,412 --> 00:42:18,955 - Mmmm. 1048 00:42:18,997 --> 00:42:22,792 Tal vez puedas ayudarme Saca a Ny'Kia de allí. 1049 00:42:22,834 --> 00:42:23,668 - ¿Qué? 1050 00:42:23,710 --> 00:42:25,211 No, no voy a tocar eso. 1051 00:42:25,253 --> 00:42:26,504 - [Ébano] Vamos, Cal. 1052 00:42:26,546 --> 00:42:28,256 Ella está sola allí. 1053 00:42:28,298 --> 00:42:31,217 - Pero Eb, eso No es asunto mío. 1054 00:42:31,259 --> 00:42:32,677 Estoy tratando de que me paguen 1055 00:42:32,719 --> 00:42:35,388 y obviamente ella quiere estar ahí. 1056 00:42:35,430 --> 00:42:36,264 ¿Qué chica no lo haría? 1057 00:42:36,306 --> 00:42:38,391 Quiero decir, es Caleb Truth. 1058 00:42:38,433 --> 00:42:40,685 Dispara, si fuera heterosexual, Yo también estaría en ello. 1059 00:42:41,936 --> 00:42:46,816 - Hay muchas chicas que no querría ser abusado 1060 00:42:46,858 --> 00:42:49,611 por algún pervertido enfermo usando su influencia 1061 00:42:49,652 --> 00:42:51,613 para controlarlos y manipularlos. 1062 00:42:52,864 --> 00:42:54,699 - (suspira) Estás tropezando. 1063 00:42:54,741 --> 00:42:55,700 - No, estás tropezando. 1064 00:42:57,160 --> 00:43:02,582 No puedo creer que ni siquiera Le quitó este trabajo a este canalla. 1065 00:43:02,624 --> 00:43:04,000 - ¿Por qué odias? ¿Tan duro con Caleb? 1066 00:43:04,042 --> 00:43:06,378 No es como si estuviera a punto de casarse con el tipo. 1067 00:43:06,419 --> 00:43:08,129 Maldita sea, es sólo un trabajo, Eb. 1068 00:43:09,673 --> 00:43:12,217 - No puedo creer que hayas vendido tu alma por algo de dinero. 1069 00:43:12,258 --> 00:43:13,176 - ¿Qué? 1070 00:43:15,053 --> 00:43:19,099 Oye, G, no sé dónde. todo este odio viene de, 1071 00:43:19,140 --> 00:43:21,309 pero tengo que levantarme y encontrarme Caleb en su cuna a las 6:00 a.m. 1072 00:43:23,144 --> 00:43:24,062 Voy a gritar. 1073 00:43:24,938 --> 00:43:25,730 - ¿Cal? 1074 00:43:27,232 --> 00:43:28,108 Tomas este trabajo 1075 00:43:30,527 --> 00:43:31,820 ni siquiera te molestes. 1076 00:43:34,030 --> 00:43:36,199 Sí, lo dije. - Ah, ¿es así? 1077 00:43:36,241 --> 00:43:37,283 - Sí, es así. 1078 00:43:37,325 --> 00:43:38,785 - Después de todo, es asi? 1079 00:43:38,827 --> 00:43:40,245 - Es así. 1080 00:43:41,496 --> 00:43:42,956 - Vale, entonces vete a la mierda. 1081 00:43:42,997 --> 00:43:44,249 - No, vete a la mierda, Cal. - No, vete a la mierda, Eb. 1082 00:43:44,290 --> 00:43:46,126 - No, vete a la mierda. - Vete a la mierda. 1083 00:43:46,167 --> 00:43:46,960 Algunas tonterías. 1084 00:43:47,002 --> 00:43:47,627 Vete a la mierda. 1085 00:43:47,669 --> 00:43:48,336 - No, vete a la mierda. 1086 00:43:51,464 --> 00:43:54,134 (teléfono zumbando) 1087 00:44:19,409 --> 00:44:20,201 Eh, eh. 1088 00:44:21,286 --> 00:44:24,164 Deontae tuvo algo de valor. 1089 00:44:24,205 --> 00:44:27,042 Déjame poner a su joven culo recto ahora mismo. 1090 00:44:29,544 --> 00:44:32,672 (teléfono sonando) 1091 00:44:32,714 --> 00:44:33,715 - [Deontae] Oye, ¿qué pasa? 1092 00:44:33,757 --> 00:44:34,841 Llegaste a Deontae. 1093 00:44:36,051 --> 00:44:38,470 Déjame un mensaje y Volveré contigo. 1094 00:44:38,511 --> 00:44:39,971 (teléfono pitando) 1095 00:44:40,013 --> 00:44:41,514 - Está bien, entonces realmente necesitas dejar de jugar. 1096 00:44:41,556 --> 00:44:43,808 Podrías haber dado yo ese maldito billete 1097 00:44:43,850 --> 00:44:47,062 porque lo sé con certeza no estuviste allí anoche, 1098 00:44:47,103 --> 00:44:51,358 entonces necesitas conseguir tu yacen juntos, cariño. 1099 00:44:51,399 --> 00:44:53,193 Porque esto es un mujer de culo adulto. 1100 00:44:57,489 --> 00:45:03,078 (teléfono sonando) (teléfono zumbando) 1101 00:45:03,119 --> 00:45:04,204 Hola? 1102 00:45:04,245 --> 00:45:05,455 - Buenos días, mamá. 1103 00:45:07,290 --> 00:45:08,458 - Buenos días, Lil Dub. 1104 00:45:09,376 --> 00:45:11,044 - [Lil Dub] Sigue siendo sexy. 1105 00:45:11,086 --> 00:45:13,380 Pensando en ti toda la noche. 1106 00:45:13,421 --> 00:45:14,631 - ¿Oh sí? 1107 00:45:14,673 --> 00:45:16,091 Buenos pensamientos espero. 1108 00:45:16,132 --> 00:45:19,511 - [Lil Dub] Algo bueno y algunos realmente desagradables, 1109 00:45:19,552 --> 00:45:20,929 pero estaban bien. 1110 00:45:21,888 --> 00:45:23,348 - Ah, ¿en serio ahora? 1111 00:45:23,390 --> 00:45:26,184 - Estaba pensando en agarrar un poco de comida esta mañana. 1112 00:45:26,226 --> 00:45:29,729 ¿Qué tal yo y tú tienes? ¿Un pequeño desayuno en la cama? 1113 00:45:29,771 --> 00:45:31,981 Vea adónde nos lleva este día. 1114 00:45:32,023 --> 00:45:33,358 - Mmmm. 1115 00:45:33,400 --> 00:45:35,026 Bueno, eso suena atractivo. 1116 00:45:35,068 --> 00:45:36,695 ¿En qué cama desayunamos? 1117 00:45:36,736 --> 00:45:37,404 - ¿Lo que quieres decir? 1118 00:45:38,488 --> 00:45:39,781 Estaré en mi cama. 1119 00:45:39,823 --> 00:45:42,325 Tengo este rey de California. 1120 00:45:42,367 --> 00:45:45,662 Tan cómodo que no lo eres alguna vez querré irme. 1121 00:45:45,704 --> 00:45:46,579 - ¿Y dónde te quedas? 1122 00:45:46,621 --> 00:45:47,455 - [Lil Dub] Quédate en la cuna. 1123 00:45:47,497 --> 00:45:49,416 - ¿En casa de tu mamá? 1124 00:45:49,457 --> 00:45:50,542 - [Lil Dub] No, no. 1125 00:45:50,583 --> 00:45:51,292 Es la cuna de Caleb. 1126 00:45:52,502 --> 00:45:53,294 - Mmmm. 1127 00:45:54,254 --> 00:45:55,547 Bueno. 1128 00:45:55,588 --> 00:45:57,424 Oh, mierda. 1129 00:45:57,465 --> 00:45:58,383 ¿En realidad? 1130 00:45:58,425 --> 00:45:59,509 - [Lil Dub] Claro que sí. 1131 00:45:59,551 --> 00:46:00,719 Este lugar es como un palacio. 1132 00:46:00,760 --> 00:46:02,929 No puedo esperar para mostrarte todo. 1133 00:46:02,971 --> 00:46:05,140 - Ah, y no puedo esperar a verlo. 1134 00:46:05,181 --> 00:46:07,017 - [Lil Dub] Voy a ir a buscar fresco y limpio muy rápido 1135 00:46:07,058 --> 00:46:09,644 y luego voy a venir recogerte en aproximadamente una hora. 1136 00:46:09,686 --> 00:46:10,937 ¿Fresco? 1137 00:46:10,979 --> 00:46:14,733 - Sí, estoy deprimido pero ¿Puedo encontrarte allí? 1138 00:46:14,774 --> 00:46:16,234 - Vale, sexy. 1139 00:46:16,276 --> 00:46:20,447 voy a ir a recoger la comida y luego te enviaré un mensaje de texto con la dirección. 1140 00:46:20,488 --> 00:46:21,865 Nos vemos pronto, ¿de acuerdo? 1141 00:46:21,906 --> 00:46:23,033 - Está bien, abucheo. 1142 00:46:23,074 --> 00:46:23,992 Nos vemos. 1143 00:46:24,034 --> 00:46:24,492 Ay. 1144 00:46:31,332 --> 00:46:33,335 Sí, justo lo que necesitaba. 1145 00:46:35,587 --> 00:46:37,005 Píldoras para dormir. 1146 00:46:49,851 --> 00:46:51,311 (teléfono sonando) 1147 00:46:51,353 --> 00:46:55,523 Ni siquiera te dejé golpearlo todavía y mira cómo estás actuando. 1148 00:46:55,565 --> 00:46:56,524 Es una maldita lástima. 1149 00:47:02,447 --> 00:47:04,157 Buen día. 1150 00:47:04,199 --> 00:47:07,369 - Oye, no me lo esperaba. que respondas tan rápido. 1151 00:47:07,410 --> 00:47:09,454 Algo así como Me has estado ignorando. 1152 00:47:09,496 --> 00:47:12,290 - No, acabo de ser genial. ocupado con este caso de trabajo. 1153 00:47:12,332 --> 00:47:14,209 iba a llamar usted este fin de semana. 1154 00:47:15,919 --> 00:47:20,799 Oye, ¿qué sabes? sobre Caleb Verdad? 1155 00:47:20,840 --> 00:47:23,385 - Oh, no mucho. 1156 00:47:24,052 --> 00:47:25,470 Tiene un nuevo álbum de gospel. 1157 00:47:25,512 --> 00:47:27,806 y no es tan blasfemo como pensé que iba a ser, 1158 00:47:27,847 --> 00:47:30,350 pero el tiene algunos Bonitas pistas allí. 1159 00:47:30,392 --> 00:47:34,396 - No, quiero decir, ¿qué tengo? ¿Has oído hablar de él? 1160 00:47:34,437 --> 00:47:36,398 Como que nefasto ¿Qué le gusta? 1161 00:47:37,565 --> 00:47:39,943 - Para ser honesto, Ebony, yo realmente no he escuchado nada 1162 00:47:39,984 --> 00:47:42,237 sobre él desde que él salió de prisión. 1163 00:47:42,278 --> 00:47:43,613 Parece estar en alza y en alza 1164 00:47:43,655 --> 00:47:45,365 con esta nueva iglesia él está construyendo. 1165 00:47:45,407 --> 00:47:46,825 He oído que ha estado trabajando con el alcalde 1166 00:47:46,866 --> 00:47:49,035 tratando de empezar algunos programas para jóvenes. 1167 00:47:49,077 --> 00:47:51,037 - Programas para jóvenes, ¿eh? 1168 00:47:51,079 --> 00:47:52,914 - Sí, ha donado. dinero a las escuelas, 1169 00:47:52,956 --> 00:47:55,750 algunas otras iglesias, y Incluso al fondo de la policía. 1170 00:47:55,792 --> 00:47:57,210 - Sí. 1171 00:47:57,252 --> 00:47:59,254 Cualquier cosa para mantener a las masas ciega a la mierda. 1172 00:48:00,547 --> 00:48:01,339 Wayne. 1173 00:48:03,049 --> 00:48:07,012 Estoy seguro de que este no es un buen tipo. 1174 00:48:07,053 --> 00:48:09,514 no puedo decirte todos los detalles, 1175 00:48:09,556 --> 00:48:11,725 pero confía en mí en este caso. 1176 00:48:11,766 --> 00:48:13,393 - Mira, ahí lo tienes. 1177 00:48:13,435 --> 00:48:14,394 - ¿Ahí voy qué? 1178 00:48:15,437 --> 00:48:17,147 Lo digo en serio. 1179 00:48:17,188 --> 00:48:19,733 Este tipo es una mala noticia. 1180 00:48:19,774 --> 00:48:21,401 - Cada vez que tu no me gusta la respuesta 1181 00:48:21,443 --> 00:48:22,569 o no lo entiendes la respuesta que quieres, 1182 00:48:22,610 --> 00:48:23,737 tienes que crear algunos nuevos 1183 00:48:23,778 --> 00:48:25,113 en lugar de solo dejar que las cosas sucedan 1184 00:48:25,155 --> 00:48:26,781 la forma en que se suponía que debían suceder. 1185 00:48:26,823 --> 00:48:28,116 - ¿Qué significa eso? ¿Incluso malo, Wayne? 1186 00:48:28,158 --> 00:48:31,077 - Está bien, como con esto. supuesta información 1187 00:48:31,119 --> 00:48:32,328 tienes sobre Caleb Truth. 1188 00:48:32,370 --> 00:48:34,414 Quiero decir, el tipo parece como si al menos lo estuviera intentando 1189 00:48:34,456 --> 00:48:37,083 para hacerlo mejor con su vida, pero aquí vienes. 1190 00:48:37,125 --> 00:48:39,878 No estás de acuerdo con su estilo de vida o su mensaje 1191 00:48:39,919 --> 00:48:42,130 y tu creas tu propia idea de él 1192 00:48:42,172 --> 00:48:45,425 y eso desde mi experiencia suele estar mal. 1193 00:48:45,467 --> 00:48:47,218 - Eso no es cierto, Wayne. 1194 00:48:47,260 --> 00:48:48,428 Le doy a todos el beneficio 1195 00:48:48,470 --> 00:48:50,555 de la duda hasta demostrado lo contrario. 1196 00:48:50,597 --> 00:48:52,098 - ¿Oh sí? 1197 00:48:52,140 --> 00:48:53,558 Como diste nuestro matrimonio el beneficio de la duda 1198 00:48:53,600 --> 00:48:57,228 cuando me acusaste de hacer trampa y fuiste tú todo el tiempo. 1199 00:48:57,270 --> 00:48:58,772 - ¿De qué estás hablando? 1200 00:48:58,813 --> 00:49:01,274 Nos divorciamos porque te hiciste detective 1201 00:49:01,316 --> 00:49:02,692 y estabas gastando todas esas horas 1202 00:49:02,734 --> 00:49:03,985 con tu pareja femenina. 1203 00:49:05,320 --> 00:49:09,324 Quiero decir, en ese momento, puedo he estado un poco celoso 1204 00:49:09,366 --> 00:49:11,868 porque pasaste más tiempo con ella que conmigo. 1205 00:49:11,910 --> 00:49:13,953 Nunca estuviste ahí para mí. 1206 00:49:13,995 --> 00:49:16,289 - Pero alguien estaba ahí, ¿verdad? 1207 00:49:17,624 --> 00:49:18,958 Nunca me diste el beneficio 1208 00:49:19,000 --> 00:49:22,295 aunque estaba reventando mi culo en horas extras, 1209 00:49:22,337 --> 00:49:24,673 así que no tenías que hacerlo Trabajar más en ese club. 1210 00:49:24,714 --> 00:49:28,134 Y te dije que Kathy estaba casado y tenía cuatro hijos, 1211 00:49:28,176 --> 00:49:30,136 pero eso no te importó. 1212 00:49:30,178 --> 00:49:33,807 Perdí al amor de mi vida y perdiste el bebé de otro hombre 1213 00:49:33,848 --> 00:49:35,892 y esa es la verdadera razón por la que nos divorciamos. 1214 00:49:35,934 --> 00:49:36,601 ¿No es así? 1215 00:49:37,519 --> 00:49:38,520 - Guau. 1216 00:49:39,646 --> 00:49:41,648 Quiero decir, guau. 1217 00:49:41,690 --> 00:49:45,026 No sabía que lo sabías. 1218 00:49:45,068 --> 00:49:48,655 - Es mi trabajo detectar cuando algo no está bien. 1219 00:49:48,697 --> 00:49:51,074 Sé cuando no estás estando bien conmigo 1220 00:49:51,116 --> 00:49:54,911 y como tu amigo, yo no ten esa preocupación sobre mí. 1221 00:49:54,953 --> 00:49:57,997 No tenemos una intimidad. conexión más. 1222 00:49:58,039 --> 00:49:58,915 - ¿Nosotros no? 1223 00:49:58,957 --> 00:50:00,458 - Sé que seguí adelante. 1224 00:50:00,500 --> 00:50:01,876 Tuve que hacerlo. 1225 00:50:01,918 --> 00:50:05,005 Más tarde, después de que rompimos, Me di cuenta de que había cosas 1226 00:50:05,046 --> 00:50:08,508 Nunca podría darte el como realmente quería hacerlo. 1227 00:50:08,550 --> 00:50:10,051 Como primero fue una familia, 1228 00:50:10,093 --> 00:50:12,679 y luego el segundo fue, ya sabes, mi tiempo. 1229 00:50:12,721 --> 00:50:16,182 - Quiero decir que discutimos tener hijos y todo eso. 1230 00:50:16,224 --> 00:50:21,521 - Sí, pero en realidad hubiera sido un error. 1231 00:50:21,563 --> 00:50:23,356 hubieras sido miserable completamente solo 1232 00:50:23,398 --> 00:50:25,400 con esos niños debido a mi horario. 1233 00:50:27,152 --> 00:50:33,366 Sabes, a veces pienso Tú me engañaste y nos salvaste. 1234 00:50:33,408 --> 00:50:34,242 - ¿De qué? 1235 00:50:34,284 --> 00:50:36,244 - De convertirse en enemigos. 1236 00:50:36,286 --> 00:50:39,456 Al menos ahora seguimos siendo amigos. y en la vida de cada uno, 1237 00:50:39,497 --> 00:50:42,375 pero de buena manera la mayor parte del tiempo. 1238 00:50:42,417 --> 00:50:44,711 - Pero siempre lo haremos ser amigos, ¿verdad? 1239 00:50:44,753 --> 00:50:45,587 - Eso espero. 1240 00:50:46,588 --> 00:50:47,422 - Está bien, mira. 1241 00:50:48,882 --> 00:50:53,053 Estoy en una misión esta mañana Así que te llamaré, ¿vale? 1242 00:50:53,094 --> 00:50:54,471 - Ah, claro. 1243 00:50:54,512 --> 00:50:56,264 uno de tus pequeños citas para jugar, ¿eh? 1244 00:50:56,306 --> 00:50:57,474 Sabes, vi tu con ese chico 1245 00:50:57,515 --> 00:50:59,726 estabas coqueteando con En casa de Felicia. 1246 00:50:59,768 --> 00:51:00,894 - Oh, está loco. 1247 00:51:00,935 --> 00:51:03,563 voy a tener que poner Ponlo en hielo por un minuto. 1248 00:51:03,605 --> 00:51:05,023 - Lo que sea. 1249 00:51:05,065 --> 00:51:08,151 Sólo llámame cuando hayas terminado con su supuesta misión. 1250 00:51:08,193 --> 00:51:09,152 - Lo haré, cariño. 1251 00:51:10,445 --> 00:51:11,488 ¿Y Wayne? 1252 00:51:11,529 --> 00:51:12,155 - ¿Sí? 1253 00:51:14,449 --> 00:51:17,577 - Habríamos tenido una hermosa familia. 1254 00:51:17,619 --> 00:51:18,703 - Lo sé, mami. 1255 00:51:18,745 --> 00:51:19,412 Lo sé. 1256 00:51:20,955 --> 00:51:23,708 (música alegre) 1257 00:51:38,348 --> 00:51:40,600 - [Ébano] Oye, abucheo. 1258 00:51:40,642 --> 00:51:41,726 - ¿Cómo estás? 1259 00:51:41,768 --> 00:51:42,727 - Estoy bien. 1260 00:51:43,687 --> 00:51:44,729 - Esto es todo. 1261 00:51:44,771 --> 00:51:45,855 - Esto es lindo. 1262 00:51:48,608 --> 00:51:49,484 - Te lo dije. 1263 00:51:52,821 --> 00:51:54,447 Este es uno de los maestros. 1264 00:51:54,489 --> 00:51:55,824 - Guau. - Bonito, ¿no? 1265 00:51:55,865 --> 00:51:56,574 - Esto es realmente lindo. 1266 00:52:03,832 --> 00:52:05,291 - Oye, mamá. 1267 00:52:05,333 --> 00:52:07,669 si un beso me hace temblar así, 1268 00:52:07,711 --> 00:52:09,713 no puedo imaginar qué hace esa cosa. 1269 00:52:09,754 --> 00:52:13,091 - ¿No quieres comer primero? antes de que la comida se enfríe? 1270 00:52:13,133 --> 00:52:14,759 - Eso es lo que ellos hacer microondas para. 1271 00:52:16,177 --> 00:52:20,181 - Mira todos estos huevos, salchichas, tocino, tostadas. 1272 00:52:20,223 --> 00:52:20,849 Sin gelatina. 1273 00:52:22,350 --> 00:52:24,102 - También tenemos panqueques. 1274 00:52:24,144 --> 00:52:24,978 Vamos, ve y cómelo. 1275 00:52:25,020 --> 00:52:28,023 - No como panqueques. 1276 00:52:28,064 --> 00:52:29,899 Demasiados carbohidratos, cariño. 1277 00:52:29,941 --> 00:52:32,819 De hecho, me gustaría una tostada. 1278 00:52:32,861 --> 00:52:33,862 - Está bien. 1279 00:52:33,903 --> 00:52:35,989 Tengo justo lo que necesitas. 1280 00:52:36,031 --> 00:52:37,949 Te traeré un poco de gelatina. 1281 00:52:37,991 --> 00:52:39,200 Vuelvo enseguida. 1282 00:52:47,917 --> 00:52:48,960 Encontré algunos. 1283 00:52:52,922 --> 00:52:54,007 Aquí vamos. 1284 00:52:54,049 --> 00:52:55,342 - Esto es uva. 1285 00:52:55,383 --> 00:52:57,719 No me gusta la uva. 1286 00:52:57,761 --> 00:52:59,429 Todo lo contrario, en realidad. 1287 00:53:01,723 --> 00:53:02,766 - Bien. 1288 00:53:02,807 --> 00:53:03,767 Ahora estás jugando. 1289 00:53:04,684 --> 00:53:06,353 - [Ébano] No lo soy. 1290 00:53:08,313 --> 00:53:10,523 - Está bien, lo haré regresa y mira 1291 00:53:10,565 --> 00:53:12,776 si puedo encontrar algo más. 1292 00:53:14,903 --> 00:53:16,905 - Gracias, cariño. 1293 00:53:16,946 --> 00:53:18,698 Sería tan dulce. 1294 00:53:19,699 --> 00:53:21,868 - volveré antes esa comida se enfría. 1295 00:53:21,910 --> 00:53:22,827 Créelo. 1296 00:53:51,856 --> 00:53:54,984 Oye, tengo los productos, hombre. 1297 00:53:55,026 --> 00:53:57,570 - Oh, eso estará bien. 1298 00:53:57,612 --> 00:53:59,989 ¿Sabes lo que iría bien? con este jugo de naranja? 1299 00:54:00,031 --> 00:54:00,824 - ¿Qué es eso? 1300 00:54:00,865 --> 00:54:02,575 - Un poco de vodka. 1301 00:54:02,617 --> 00:54:03,952 - Sí. 1302 00:54:03,993 --> 00:54:05,578 Me gusta tu estilo, cariño. 1303 00:54:05,620 --> 00:54:08,373 Tengo algunos justo arriba estante justo ahí. 1304 00:54:08,415 --> 00:54:09,749 - [Ébano] Está bien. 1305 00:54:09,791 --> 00:54:10,542 - ¿Lo ves? 1306 00:54:10,583 --> 00:54:12,627 Entonces vamos a solucionarlo. 1307 00:54:15,964 --> 00:54:18,591 - Ni demasiado, ni demasiado. 1308 00:54:20,677 --> 00:54:24,014 - No sé ustedes, pero estoy a punto de soltarme. 1309 00:54:24,055 --> 00:54:25,056 - Sí. 1310 00:54:25,098 --> 00:54:29,811 - Sí, allá vamos. 1311 00:54:29,853 --> 00:54:32,564 (vasos chocando) 1312 00:54:38,653 --> 00:54:39,612 Ah. 1313 00:54:39,654 --> 00:54:40,321 Cortejar. 1314 00:54:41,656 --> 00:54:42,449 Cortejar. 1315 00:54:43,158 --> 00:54:44,492 Sí. 1316 00:54:44,534 --> 00:54:45,618 eso es lo que soy hablando, cariño. 1317 00:54:46,828 --> 00:54:47,704 Cortejar. 1318 00:54:48,830 --> 00:54:50,874 creo que podría caer enamorado de ti. 1319 00:54:50,915 --> 00:54:52,125 -Mmmm. 1320 00:54:52,167 --> 00:54:53,585 Más despacio, tigre. 1321 00:54:56,671 --> 00:54:59,758 - Nunca has oído hablar de amor a primera vista? 1322 00:54:59,799 --> 00:55:02,260 - no creo en los cuentos de hadas. 1323 00:55:02,302 --> 00:55:04,304 Vivo en el mundo real. 1324 00:55:04,346 --> 00:55:07,891 Además, ni siquiera saber tu verdadero nombre. 1325 00:55:07,932 --> 00:55:09,934 Sé que tu mamá no lo es Te llamo Lil Dub. 1326 00:55:11,770 --> 00:55:15,398 - No, mi mamá se llama Yo Damián Lavelli. 1327 00:55:15,440 --> 00:55:18,485 Mira, mi papá era mitad italiano. 1328 00:55:18,526 --> 00:55:19,819 Mantenlo en secreto. 1329 00:55:19,861 --> 00:55:21,237 No le cuento a todo el mundo sobre A mi gobierno le gusta eso. 1330 00:55:21,279 --> 00:55:25,367 - (risas) Eso sería Explica tu lindo cabello. 1331 00:55:26,910 --> 00:55:28,828 ¿Alguien más aquí? 1332 00:55:28,870 --> 00:55:32,165 - Quiero decir, estamos solos pero No estamos solos, solos. 1333 00:55:32,207 --> 00:55:33,333 ¿Nadie viene aquí? 1334 00:55:33,375 --> 00:55:34,876 si eso es lo que estás preocupado. 1335 00:55:35,960 --> 00:55:38,004 - Caleb está aquí, ¿verdad? 1336 00:55:38,046 --> 00:55:39,339 - No. 1337 00:55:39,381 --> 00:55:40,674 Él y esa chica gay, 1338 00:55:40,715 --> 00:55:42,717 se fueron esta mañana para hacer algunos recados. 1339 00:55:42,759 --> 00:55:46,096 Pero algunos guardias de seguridad corriendo por aquí. 1340 00:55:46,137 --> 00:55:47,263 Ellos en sus habitaciones. 1341 00:55:47,305 --> 00:55:49,307 Probablemente con un pareja de otras hembras. 1342 00:55:49,349 --> 00:55:50,684 No se sabe. 1343 00:55:50,725 --> 00:55:51,476 - Mmmm, está bien. 1344 00:55:57,065 --> 00:55:58,400 - Entonces, vas a venir aquí. 1345 00:55:58,441 --> 00:55:59,818 y déjame ver qué Ese cuerpo tan malo lo hace. 1346 00:56:01,861 --> 00:56:05,407 Lo juro por el Señor que tienes en algunos quiero vencer. 1347 00:56:05,448 --> 00:56:06,866 Mierda. 1348 00:56:06,908 --> 00:56:07,534 - Bueno. 1349 00:56:08,284 --> 00:56:09,369 Lo haré. 1350 00:56:09,411 --> 00:56:11,705 Sólo debes tener paciencia. 1351 00:56:11,746 --> 00:56:13,415 necesito usar el baño primero. 1352 00:56:14,374 --> 00:56:17,210 - Pues estás de suerte. 1353 00:56:17,252 --> 00:56:19,295 Tengo uno justo aquí. 1354 00:56:19,337 --> 00:56:20,088 - Ah, okey. 1355 00:56:21,089 --> 00:56:21,881 Maldita sea. 1356 00:56:23,800 --> 00:56:24,634 Maldita sea. 1357 00:56:27,929 --> 00:56:28,763 Mierda. 1358 00:56:35,937 --> 00:56:36,730 ¿Qué? 1359 00:56:45,947 --> 00:56:48,908 (ruido de cadena) 1360 00:56:51,953 --> 00:56:52,954 Dios. 1361 00:56:54,706 --> 00:56:56,499 Sé que no hablamos mucho, 1362 00:56:57,792 --> 00:57:02,172 pero por favor déjame saca a Ny'Kia de aquí 1363 00:57:02,213 --> 00:57:06,968 antes de que Caleb regrese. 1364 00:57:07,719 --> 00:57:11,139 Y 86 Deontae porque está loco. 1365 00:57:18,980 --> 00:57:21,107 Bam, cariño. 1366 00:57:21,149 --> 00:57:21,941 Lo entendiste. 1367 00:57:25,653 --> 00:57:29,282 (salpicaduras de agua) 1368 00:57:29,324 --> 00:57:31,993 (música alegre) 1369 00:57:52,347 --> 00:57:54,641 ¿Qué pasa, Ónix? 1370 00:57:54,683 --> 00:57:57,143 - [Onyx] Odio mi vida. 1371 00:57:57,185 --> 00:57:58,436 - ¿Qué, qué pasó? 1372 00:57:58,478 --> 00:58:01,106 Alguien intenta volverse raro en la sala de champán? 1373 00:58:01,147 --> 00:58:02,315 - [Onyx] Simplemente odio a los hombres. 1374 00:58:02,357 --> 00:58:04,984 creo que quiero intentarlo mujeres de ahora en adelante. 1375 00:58:05,026 --> 00:58:09,447 - (risas) Chica, no Deja que Cal te escuche decir eso. 1376 00:58:09,489 --> 00:58:12,492 Y además, ¿quién? ¿Pagarás tus cuentas? 1377 00:58:12,534 --> 00:58:13,702 - [Onyx] Estoy seguro de que puedo encontrar 1378 00:58:13,743 --> 00:58:16,121 unos blancos viejos ricos señora por eso. 1379 00:58:16,162 --> 00:58:17,080 O Cal. 1380 00:58:17,122 --> 00:58:18,748 Sé que ella siente algo por mí. 1381 00:58:18,790 --> 00:58:21,167 - O puedes conseguir por ti mismo. 1382 00:58:21,209 --> 00:58:23,920 - [Onyx] No todo el mundo lo es. tan fuerte como tú, Eb. 1383 00:58:23,962 --> 00:58:26,589 Quiero decir, no lo haces Incluso tener un proxeneta. 1384 00:58:26,631 --> 00:58:28,425 - Y no necesito uno, cariño. 1385 00:58:28,466 --> 00:58:30,677 Porque todos los bailarines no son azadas. 1386 00:58:30,719 --> 00:58:33,680 ¿Por qué caminar alrededor de la mitad? desnudo y trabajando duro 1387 00:58:33,722 --> 00:58:35,890 para que algún payaso abofeteame, 1388 00:58:35,932 --> 00:58:38,059 toma mi dinero cuando quieras le apetece. 1389 00:58:38,101 --> 00:58:41,146 No, tú y Felicia puede tener esa mierda. 1390 00:58:41,187 --> 00:58:44,190 - [Onyx] Sí, bueno, mi El proxeneta no está ni cerca 1391 00:58:44,232 --> 00:58:46,735 tan loco o arruinado como Black Ron. 1392 00:58:47,736 --> 00:58:50,321 Quiero decir, Felicia debería estar prostituyéndolo. 1393 00:58:50,363 --> 00:58:52,240 Ella hace todo el pan, ¿eh? 1394 00:58:52,282 --> 00:58:54,117 - (risas) No, mierda. 1395 00:58:54,159 --> 00:58:57,162 Pero escuché que tenía aunque una gran polla. 1396 00:58:57,203 --> 00:58:59,706 Mira, él puede hacer algunos pan al lado. 1397 00:58:59,748 --> 00:59:03,460 Un poco de tarta y unas magdalenas. También si empaca así. 1398 00:59:03,501 --> 00:59:06,004 (música alegre) 1399 00:59:07,172 --> 00:59:09,382 Onyx, ¿te enfermaste? 1400 00:59:09,424 --> 00:59:11,051 - No es mío, Eb. 1401 00:59:11,092 --> 00:59:13,928 Algún tonto, borracho, estúpido hijo de puta vomitó encima de mí 1402 00:59:13,970 --> 00:59:15,889 mientras yo estaba dando él un baile erótico. 1403 00:59:15,930 --> 00:59:18,058 debería haberle robado culo y echarle raiz 1404 00:59:18,099 --> 00:59:20,727 mientras sus amigos estaban ayudándolo a levantarse del suelo. 1405 00:59:21,895 --> 00:59:23,813 - [Ébano] Para tu Al menos problemas, ¿verdad? 1406 00:59:23,855 --> 00:59:24,522 - Bien. 1407 00:59:24,564 --> 00:59:26,358 Sabía que lo entenderías. 1408 00:59:26,399 --> 00:59:27,317 ¿Ver? 1409 00:59:27,359 --> 00:59:28,818 Por eso eres mi chica, Eb. 1410 00:59:28,860 --> 00:59:31,613 Sin juicio, sólo realidad. 1411 00:59:31,654 --> 00:59:33,782 Si alguna vez me pasa algo, 1412 00:59:33,823 --> 00:59:37,202 Sé a quién llamo primero Porque sé que vendrás. 1413 00:59:37,243 --> 00:59:38,203 - Y tienes razón. 1414 00:59:38,244 --> 00:59:40,705 Simplemente no me llames por cobrar. 1415 00:59:40,747 --> 00:59:43,166 (música alegre) 1416 00:59:59,140 --> 01:00:01,851 (ruido de cadena) 1417 01:00:14,572 --> 01:00:16,074 ¿Lil Dub? 1418 01:00:16,116 --> 01:00:18,243 (hombre roncando) 1419 01:00:20,995 --> 01:00:22,247 ¿Damián? 1420 01:00:22,288 --> 01:00:24,416 (hombre roncando) 1421 01:00:39,723 --> 01:00:42,851 (guardias charlando) 1422 01:00:45,687 --> 01:00:48,314 (golpe de puerta) 1423 01:01:05,623 --> 01:01:07,334 - gracias, gracias usted, gracias. 1424 01:01:07,375 --> 01:01:08,543 - Ah, ah. 1425 01:01:08,585 --> 01:01:10,378 Puedes agradecerme cuando salimos de aquí. 1426 01:01:10,420 --> 01:01:11,421 Vamos, vámonos. 1427 01:01:11,463 --> 01:01:13,590 Uh uh, no puedes Toma esas bolsas. 1428 01:01:13,631 --> 01:01:15,508 - Pero estos son todos mi ropa y mis zapatos. 1429 01:01:15,550 --> 01:01:17,552 - Chica, podrías ser el cadáver más volador 1430 01:01:17,594 --> 01:01:19,596 o puedes vivir hasta comprar otro día. 1431 01:01:19,637 --> 01:01:20,847 Vamos. 1432 01:01:20,889 --> 01:01:22,140 - Está bien, no tienes decirlo así. 1433 01:01:22,182 --> 01:01:24,142 ¿Puedo al menos tomar ¿Mi Kate Hampton? 1434 01:01:24,184 --> 01:01:25,352 Me encantan estos zapatos. 1435 01:01:25,393 --> 01:01:26,519 - ¿Puedes correr con esos? - Sí. 1436 01:01:26,561 --> 01:01:27,312 - Bueno, vámonos. 1437 01:01:27,354 --> 01:01:28,229 Mierda. 1438 01:01:35,737 --> 01:01:37,739 - ¿Qué carajo hace ella aquí? 1439 01:01:44,579 --> 01:01:46,873 - Gracias por llevarme, Cal. 1440 01:01:46,915 --> 01:01:49,376 Aquí tienes un regalito, amigo. 1441 01:01:49,417 --> 01:01:51,503 - Gracias, Caleb. 1442 01:01:51,544 --> 01:01:53,296 - Lil Dub debe tener alguna compañía. 1443 01:01:53,338 --> 01:01:55,715 porque ese pequeño coop no me pertenece. 1444 01:01:55,757 --> 01:01:57,342 Gracias por conectarme, Tiff. 1445 01:01:57,384 --> 01:01:59,678 Para ti tengo un regalo especial. 1446 01:01:59,719 --> 01:02:00,887 - [Tiff] Un especial regalo para mí, Dios papá? 1447 01:02:00,929 --> 01:02:02,305 Me pregunto qué podría ser eso. 1448 01:02:02,347 --> 01:02:04,182 - Lo descubrirás muy pronto. 1449 01:02:04,224 --> 01:02:06,017 Cal, voy a estar ocupado hasta la tarde. 1450 01:02:06,059 --> 01:02:07,811 - Vale, lo que quieras. que hacer hasta entonces? 1451 01:02:07,852 --> 01:02:09,896 - Ve a nadar, dispara. unos aros en el gimnasio. 1452 01:02:09,938 --> 01:02:12,232 Simplemente no tomes ni rompas nada y encajarás perfectamente. 1453 01:02:12,273 --> 01:02:13,858 - Vale, apuesta. 1454 01:02:23,201 --> 01:02:24,244 Maldita sea, Eb. 1455 01:02:24,285 --> 01:02:25,412 ¿Qué carajo, hombre? 1456 01:02:25,453 --> 01:02:27,872 - Mira, te lo dije. iba a rescatarla 1457 01:02:27,914 --> 01:02:29,124 contigo o sin ti. 1458 01:02:29,165 --> 01:02:30,250 - ¿Cómo estuvieron todos? entrar a la casa? 1459 01:02:30,291 --> 01:02:31,751 - Lil Dub, pero eso no es importante. 1460 01:02:31,793 --> 01:02:33,420 - Mierda, bueno si Caleb nos atrapa, 1461 01:02:33,461 --> 01:02:34,462 son cortinas para todos. 1462 01:02:34,504 --> 01:02:35,755 - Está bien, quítate del camino. 1463 01:02:35,797 --> 01:02:38,258 - Está afuera a la derecha. ahora con alguna chica. 1464 01:02:38,299 --> 01:02:39,384 - ¿Qué chica? - Perra. 1465 01:02:39,426 --> 01:02:41,136 - Trajo otro niña a la cuna? 1466 01:02:41,177 --> 01:02:42,220 - Sí. 1467 01:02:42,262 --> 01:02:43,722 Están al frente ahora mismo, hombre. 1468 01:02:43,763 --> 01:02:44,723 Esperen aquí un momento. 1469 01:02:44,764 --> 01:02:45,932 - Maldición. 1470 01:02:45,974 --> 01:02:48,226 Perra, estás preocupada sobre algo incorrecto. 1471 01:02:51,479 --> 01:02:54,941 - Di cariño, ¿por qué no? ¿Entrar y tomar asiento? 1472 01:02:54,983 --> 01:02:56,317 Regresaré en un instante. 1473 01:03:04,242 --> 01:03:06,077 (niña gritando) 1474 01:03:06,119 --> 01:03:07,495 Pensaste que sería ¿Tan fácil es dejarme? 1475 01:03:07,537 --> 01:03:08,830 - Por favor Caleb, déjame ir. 1476 01:03:08,872 --> 01:03:10,957 - ¿Quieres ir como lo hizo Tabby? 1477 01:03:10,999 --> 01:03:13,168 Porque esa es la única Sal de aquí, chico. 1478 01:03:15,628 --> 01:03:17,297 Mira aquí. 1479 01:03:17,339 --> 01:03:18,506 ¿Qué sabes? 1480 01:03:18,548 --> 01:03:21,551 es el viejo pargo de la exposición de la galería. 1481 01:03:21,593 --> 01:03:23,219 ¿Quién trajo esto? perra a mi casa? 1482 01:03:24,262 --> 01:03:27,057 Yo dije, ¿quién trajo? esta perra a mi casa? 1483 01:03:27,098 --> 01:03:28,308 - [Guardia] ¿Dónde está Dub? 1484 01:03:28,350 --> 01:03:29,184 - No sé. 1485 01:03:29,225 --> 01:03:29,768 No lo he visto en toda la mañana. 1486 01:03:29,809 --> 01:03:31,311 - Ve a buscar a Dub. 1487 01:03:31,353 --> 01:03:32,979 Están perdiendo el tiempo. 1488 01:03:33,021 --> 01:03:35,565 Dile a ese negro que su trasero es mío. 1489 01:03:35,607 --> 01:03:36,274 Espera un minuto. 1490 01:03:37,734 --> 01:03:39,778 ¿No son estos vuestros amigos? 1491 01:03:39,819 --> 01:03:42,238 Sí, pero nos peleamos cuando acepté este trabajo. 1492 01:03:42,280 --> 01:03:44,783 Lo juro por Dios que No la traeré aquí. 1493 01:03:44,824 --> 01:03:46,493 Prometo que no lo sé, Caleb. 1494 01:03:46,534 --> 01:03:47,369 Por favor. 1495 01:03:49,871 --> 01:03:51,164 - ¿Maldita sea? 1496 01:03:51,206 --> 01:03:52,665 ¿Está muerto? 1497 01:03:52,707 --> 01:03:54,167 - ¿Qué quieres decir con que está muerto? 1498 01:03:54,209 --> 01:03:56,503 ¿No puedes oírlo respirar? ¿Como un maldito oso polar? 1499 01:03:56,544 --> 01:03:57,545 Despierta tu trasero, Dub. 1500 01:03:59,631 --> 01:04:01,424 - ¿Qué hijo de puta? 1501 01:04:01,466 --> 01:04:03,343 Bueno, despierta su trasero. 1502 01:04:04,386 --> 01:04:05,762 No, a la mierda eso. 1503 01:04:05,804 --> 01:04:08,431 Ven aquí y consigue Esta mierda de mi césped. 1504 01:04:08,473 --> 01:04:11,059 Revisa su auto y ata su culo en el garaje. 1505 01:04:11,101 --> 01:04:12,977 Estoy a punto de torturarles el culo. 1506 01:04:14,437 --> 01:04:15,438 Vamos. 1507 01:04:19,693 --> 01:04:21,903 - Oh mierda, no lo sé. 1508 01:04:21,945 --> 01:04:23,988 Pero encontré un bolso de vieja 1509 01:04:24,030 --> 01:04:26,533 y una pistola y algo pastillas para dormir. 1510 01:04:26,574 --> 01:04:27,367 Y esto. 1511 01:04:38,753 --> 01:04:40,839 - Llévense a todas, perras, a casa. 1512 01:04:40,880 --> 01:04:42,340 Tomemos también a Tiff. 1513 01:04:42,382 --> 01:04:43,842 Necesito estar solo. 1514 01:04:43,883 --> 01:04:45,802 - Está bien, lo que tú digas, Caleb. 1515 01:04:45,844 --> 01:04:49,097 (música dramática) 1516 01:04:49,139 --> 01:04:54,144 (mujeres gimiendo) (música dramática) 1517 01:05:03,528 --> 01:05:06,448 (música dramática) 1518 01:05:11,244 --> 01:05:16,332 - Yo creo en el serpiente y el león. 1519 01:05:16,374 --> 01:05:20,670 misterio de misterios y su nombre Baphomet. 1520 01:05:22,630 --> 01:05:25,467 (música siniestra) 1521 01:05:36,519 --> 01:05:37,312 Mira aquí. 1522 01:05:38,480 --> 01:05:40,648 Eres un chico malo, malo. 1523 01:05:42,108 --> 01:05:46,154 ¿Cuánto tiempo has estado planeando? sobre rescatar a mi linda? 1524 01:05:47,655 --> 01:05:49,949 Debes pensar que eres súper malo. 1525 01:05:49,991 --> 01:05:52,786 viniendo aquí y Intenta ejecutar mi pad. 1526 01:05:52,827 --> 01:05:54,621 - Maldito enfermo. 1527 01:05:54,662 --> 01:05:56,164 Ella es sólo un bebé. 1528 01:05:58,667 --> 01:06:00,418 (mujer gimiendo) 1529 01:06:00,460 --> 01:06:01,127 - Quizás lo sea. 1530 01:06:02,545 --> 01:06:05,465 Pensé que podrías decir algo Más útil, señorita señora. 1531 01:06:05,507 --> 01:06:11,429 De todos modos, encontré tu arma y las pequeñas pastillas para dormir. 1532 01:06:11,471 --> 01:06:12,972 Mejor empieza a explicar antes de esta mierda 1533 01:06:13,014 --> 01:06:14,599 Vuélvete demasiado jodidamente real. 1534 01:06:18,144 --> 01:06:21,523 Tu gritas, me voy Tienes que volverte malo. 1535 01:06:23,525 --> 01:06:24,526 -Caleb. 1536 01:06:25,652 --> 01:06:27,070 Deja ir a Ny'Kia. 1537 01:06:27,112 --> 01:06:28,613 Ella es sólo una niña. 1538 01:06:31,032 --> 01:06:32,826 - (se burla) ¿Solo un niño? 1539 01:06:32,867 --> 01:06:34,077 deberías ver algunas de las cosas 1540 01:06:34,119 --> 01:06:35,578 este culo hecho lo hizo (risas). 1541 01:06:42,210 --> 01:06:45,088 - No lo conseguirás lejos con esta mierda. 1542 01:06:45,130 --> 01:06:46,548 Me estarán buscando. 1543 01:06:47,882 --> 01:06:51,136 Mi ex marido, el ex policía. 1544 01:06:51,177 --> 01:06:52,595 Deberías tener miedo. 1545 01:06:53,638 --> 01:06:55,140 Espera, ¿qué rima con asustado? 1546 01:06:56,725 --> 01:06:57,684 - Callarse la boca. 1547 01:06:57,726 --> 01:07:00,562 (mujer gritando) 1548 01:07:02,564 --> 01:07:06,109 Vas a morir si no me digas por qué 1549 01:07:06,151 --> 01:07:09,237 viniste a mi cuna y drogué a mi chico. 1550 01:07:10,196 --> 01:07:11,781 - Se suponía que solo ser un daño colateral, 1551 01:07:11,823 --> 01:07:16,411 pero me compró un desayuno Sándwich, maldito enfermo. 1552 01:07:16,453 --> 01:07:18,663 - Así será es bueno tener tu cabeza 1553 01:07:18,705 --> 01:07:21,499 en mi altar como sacrificio. 1554 01:07:21,541 --> 01:07:23,209 (música siniestra) 1555 01:07:23,251 --> 01:07:26,087 (mujer gritando) 1556 01:07:27,756 --> 01:07:29,632 - [Ébano] Bam, cariño. 1557 01:07:29,674 --> 01:07:34,512 Te rompieron la cabeza. 1558 01:07:36,765 --> 01:07:37,599 Mierda. 1559 01:07:39,601 --> 01:07:41,895 - [Caleb] ¿Qué está pasando? 1560 01:07:41,936 --> 01:07:43,646 - Bam, cariño. 1561 01:07:43,688 --> 01:07:45,940 Te rompiste la cabeza. 1562 01:07:45,982 --> 01:07:47,609 Tienes suerte de que no fui yo. 1563 01:07:47,650 --> 01:07:51,821 porque hubiera llenado tu Cabeza con plomo, maldito enfermo. 1564 01:07:54,407 --> 01:07:56,993 - [Lil Dub] ¿Qué diablos? infierno esta pasando? 1565 01:07:57,035 --> 01:07:58,411 - [Ebony] Intentó matarnos. 1566 01:07:58,453 --> 01:07:59,079 Tengo que darme prisa. 1567 01:07:59,120 --> 01:08:00,705 Vamos, vamos. 1568 01:08:00,747 --> 01:08:02,624 Vamos, vamos, vamos. 1569 01:08:03,750 --> 01:08:06,544 No hay nadie en casa, pero lo harán. volver para terminar el trabajo. 1570 01:08:06,586 --> 01:08:07,921 - ¿Dónde están todos? 1571 01:08:07,962 --> 01:08:09,172 - Vamos, cariño, despierta. 1572 01:08:09,214 --> 01:08:09,964 - [Ny'Kia] Tenemos que vamos, tenemos que irnos. 1573 01:08:10,006 --> 01:08:12,801 Oh mierda, vamos. 1574 01:08:14,010 --> 01:08:15,762 Por favor, por favor, entonces nosotros puede salir de aquí. 1575 01:08:15,804 --> 01:08:17,263 - Cal, vamos mejor amiga. 1576 01:08:17,305 --> 01:08:18,348 Vamos, vamos. 1577 01:08:18,390 --> 01:08:19,683 Tenemos que irnos, vamos. 1578 01:08:19,724 --> 01:08:20,600 California. 1579 01:08:20,642 --> 01:08:21,976 Cal, despierta. 1580 01:08:22,018 --> 01:08:23,812 Cal, por favor. 1581 01:08:23,853 --> 01:08:24,604 Vamos, vamos. 1582 01:08:24,646 --> 01:08:26,022 Cal, despierta. 1583 01:08:26,064 --> 01:08:26,856 Mierda. 1584 01:08:26,898 --> 01:08:27,774 Despertar. 1585 01:08:27,816 --> 01:08:29,651 Tenemos que salir de aquí. 1586 01:08:29,693 --> 01:08:30,735 Necesito algunas llaves. 1587 01:08:30,777 --> 01:08:32,195 ¿Dónde están las llaves? 1588 01:08:32,237 --> 01:08:33,738 - Revisa mi bolsillo. 1589 01:08:34,614 --> 01:08:35,782 - Tu bolsillo. 1590 01:08:37,617 --> 01:08:38,535 Mierda. 1591 01:08:38,576 --> 01:08:39,828 Vamos. 1592 01:08:39,869 --> 01:08:41,079 Ny'Kia, vamos. 1593 01:08:41,121 --> 01:08:41,746 Vamos, vamos, Cal. 1594 01:08:42,789 --> 01:08:44,374 Por favor, mejor amiga, despierta. 1595 01:08:44,416 --> 01:08:46,084 - [Ny'Kia] Solo tengo para sacarme esto del pecho 1596 01:08:46,126 --> 01:08:47,502 antes de llegar a casa. 1597 01:08:48,586 --> 01:08:50,296 Fue una locura. 1598 01:08:50,338 --> 01:08:52,757 Tabby se estaba poniendo cansado de no poder 1599 01:08:52,799 --> 01:08:55,051 llamar a su mamá y al tío Gerald 1600 01:08:55,093 --> 01:08:56,636 y decidió que ella se iba. 1601 01:08:57,804 --> 01:08:59,139 Planeamos ir juntos 1602 01:08:59,180 --> 01:09:01,808 pero yo estaba en la habitación con Caleb 1603 01:09:01,850 --> 01:09:02,809 cuando intentó escabullirse. 1604 01:09:04,060 --> 01:09:06,187 La encontraron intentando para subir la puerta trasera 1605 01:09:06,229 --> 01:09:08,898 y Caleb le disparó por la espalda 1606 01:09:08,940 --> 01:09:11,276 Justo cuando subió a la cima. 1607 01:09:11,317 --> 01:09:13,319 Tabby todavía estaba viva. 1608 01:09:13,361 --> 01:09:15,947 pero lo arrastraron ella en el garaje 1609 01:09:15,989 --> 01:09:17,407 y nunca más la vi. 1610 01:09:18,867 --> 01:09:20,785 Ella era mi mejor amiga. 1611 01:09:22,620 --> 01:09:25,623 antes de conocernos ayer, Señorita Ébano, 1612 01:09:26,624 --> 01:09:28,668 Caleb me golpeó y amenazó con matarme 1613 01:09:28,710 --> 01:09:29,753 si no me quedo callado. 1614 01:09:30,837 --> 01:09:32,630 Así que me emborraché para afrontarlo. 1615 01:09:33,882 --> 01:09:36,760 no pude llamar a nadie porque tomó mi teléfono, 1616 01:09:36,801 --> 01:09:39,429 pero hoy tuve suerte y irrumpió en el cajón cerrado 1617 01:09:39,471 --> 01:09:40,972 junto a su cama mientras él no estaba. 1618 01:09:42,182 --> 01:09:44,768 tu fuiste el primero persona a la que llamé 1619 01:09:44,809 --> 01:09:46,853 porque te conocí vendría a buscarme. 1620 01:09:48,229 --> 01:09:49,689 No sé por qué. 1621 01:09:49,731 --> 01:09:50,482 Acabo de hacerlo. 1622 01:09:51,649 --> 01:09:54,527 - [Ébano] ¿Por qué no? llamas a la policia? 1623 01:09:54,569 --> 01:09:56,613 - [Ny'Kia] Lo sé esto suena loco, 1624 01:09:56,654 --> 01:09:59,699 pero no quería Caleb se enoja conmigo 1625 01:09:59,741 --> 01:10:01,076 y estaba asustado que me mataría 1626 01:10:01,117 --> 01:10:04,454 antes de que tuvieran la oportunidad para llegar a la casa. 1627 01:10:04,496 --> 01:10:09,042 - [Ébano] Bueno, no tienes preocuparse más por eso. 1628 01:10:09,084 --> 01:10:10,877 Todos nos vamos a casa ahora. 1629 01:10:23,765 --> 01:10:26,393 (sonido metálico de botella) 1630 01:10:26,434 --> 01:10:29,521 - Deontae, ¿qué son? haces en mi casa? 1631 01:10:29,562 --> 01:10:32,899 (zumbido de Taser) (música dramática) 1632 01:10:32,941 --> 01:10:35,485 (música dramática) 1633 01:10:42,200 --> 01:10:42,951 No. 1634 01:10:43,868 --> 01:10:44,828 No. 1635 01:10:48,832 --> 01:10:49,791 Deontae. 1636 01:10:50,542 --> 01:10:54,087 ¿Qué haces en mi casa? 1637 01:10:54,129 --> 01:10:56,715 (música dramática) 1638 01:11:00,301 --> 01:11:02,470 - Grita todo lo que quieras. 1639 01:11:04,222 --> 01:11:05,473 - [Ébano] Ah. 1640 01:11:06,516 --> 01:11:08,935 - Tus vecinos ni siquiera están en casa. 1641 01:11:08,977 --> 01:11:09,936 Nos iremos a las cinco. 1642 01:11:09,978 --> 01:11:11,271 ¿Me entiendes? 1643 01:11:11,312 --> 01:11:13,857 (música dramática) 1644 01:11:19,988 --> 01:11:21,573 Es bastante bueno. 1645 01:11:23,158 --> 01:11:24,701 Tienes buen gusto (risas). 1646 01:11:27,620 --> 01:11:30,290 Dime por qué has estado ignorándome. 1647 01:11:30,331 --> 01:11:32,500 (música dramática) 1648 01:11:32,542 --> 01:11:34,002 - [Ebony] No fue intencional. 1649 01:11:34,044 --> 01:11:36,629 He estado ocupado con el trabajo. 1650 01:11:36,671 --> 01:11:38,089 - ¿Sí? 1651 01:11:38,131 --> 01:11:39,382 Eso es lo que dicen todos. 1652 01:11:40,383 --> 01:11:43,636 (risas) Demasiado ocupado para llamar. 1653 01:11:44,429 --> 01:11:45,930 Demasiado ocupado para enviar mensajes de texto. 1654 01:11:49,601 --> 01:11:52,604 Mira lo que me hiciste hacer. 1655 01:11:52,645 --> 01:11:54,731 Vas a tener que ocúpate de ello ahora. 1656 01:11:54,773 --> 01:11:56,691 ¿Por qué no me pongo? algo de música nueva, ¿eh? 1657 01:11:59,861 --> 01:12:02,072 - [Ebony] Quítate de encima. 1658 01:12:02,113 --> 01:12:03,198 Bajar. 1659 01:12:03,239 --> 01:12:04,616 - Quítate de encima. 1660 01:12:06,493 --> 01:12:08,036 - [Ébano] ¿Por qué, Deontae? 1661 01:12:08,078 --> 01:12:09,329 ¿Por qué? 1662 01:12:09,371 --> 01:12:11,915 (música dramática) 1663 01:12:19,089 --> 01:12:20,674 - ¿Ebby? 1664 01:12:20,715 --> 01:12:21,383 ¿Estás en casa? 1665 01:12:23,551 --> 01:12:28,014 - Dices algo y yo te cortará la puta garganta 1666 01:12:28,056 --> 01:12:28,848 y córtate la lengua. 1667 01:12:32,268 --> 01:12:33,687 Estúpido, estúpido. 1668 01:12:34,813 --> 01:12:36,481 (música dramática) 1669 01:12:36,523 --> 01:12:37,899 - [Mark] Eres un hijo de puta enfermo. 1670 01:12:37,941 --> 01:12:38,608 - Espera, no. 1671 01:12:39,442 --> 01:12:42,404 (música dramática) 1672 01:13:01,756 --> 01:13:05,885 - es un poco Ya es tarde para ser tímido. 1673 01:13:05,927 --> 01:13:07,053 - No soy tímido, Mark. 1674 01:13:07,095 --> 01:13:07,929 Yo solo. 1675 01:13:09,389 --> 01:13:12,392 nunca te vi así antes. 1676 01:13:12,434 --> 01:13:13,977 - Bueno, yo nunca Te he visto así. 1677 01:13:18,523 --> 01:13:21,109 Maldita ébano, ¿qué? ¿Le pasó a tu cuello? 1678 01:13:21,151 --> 01:13:23,069 ¿Ese pedazo de mierda hace eso? 1679 01:13:23,111 --> 01:13:23,987 - No. 1680 01:13:25,113 --> 01:13:26,948 Alguien más lo hizo. 1681 01:13:30,744 --> 01:13:33,455 - [Marcos] No tengo idea lo que haces en ese trabajo. 1682 01:13:34,789 --> 01:13:37,083 Tiene que ser algo bonito. cosas muy emocionantes. 1683 01:13:38,418 --> 01:13:41,254 Me alegro que hayas hecho a casa todas las noches. 1684 01:13:41,296 --> 01:13:42,547 - Mierda. 1685 01:13:42,589 --> 01:13:43,882 Tú y yo los dos. 1686 01:13:45,967 --> 01:13:47,594 - Decir. 1687 01:13:47,635 --> 01:13:49,220 ¿Quieres tomar una copa? 1688 01:13:49,262 --> 01:13:50,555 Beberé el tuyo si no lo haces. 1689 01:13:53,224 --> 01:13:54,809 - Voy a tener que decir que sí. 1690 01:13:55,685 --> 01:13:58,563 Uno realmente fuerte, debo agregar. 1691 01:13:59,814 --> 01:14:04,152 Después del día que Lo tuve, lo necesito. 1692 01:14:05,987 --> 01:14:06,988 - Bueno. 1693 01:14:07,989 --> 01:14:08,782 Vamos. 1694 01:14:16,039 --> 01:14:17,123 - Esto es realmente bueno. 1695 01:14:17,165 --> 01:14:18,458 Es fuerte. 1696 01:14:18,500 --> 01:14:20,001 - Sí, como yo. 1697 01:14:21,002 --> 01:14:22,212 - Sí, como tú. 1698 01:14:23,546 --> 01:14:26,925 - Deberías haber sido sabiendo eso, pero nah, 1699 01:14:26,966 --> 01:14:28,134 crees que un hombre como yo no puedo manejar 1700 01:14:28,176 --> 01:14:31,262 las travesuras sexuales que estás acostumbrado. 1701 01:14:31,304 --> 01:14:33,223 - ¿Travesuras sexuales? 1702 01:14:33,264 --> 01:14:34,307 ¿En realidad? 1703 01:14:34,349 --> 01:14:35,600 - En realidad. 1704 01:14:35,642 --> 01:14:37,394 Probablemente por eso tú como esos chicos tan jóvenes. 1705 01:14:37,435 --> 01:14:41,106 - Bueno, ya sabes lo que siempre digo. 1706 01:14:41,147 --> 01:14:42,691 Tienes edad suficiente para votar. 1707 01:14:42,732 --> 01:14:45,068 - Entonces eres viejo suficiente para acariciar. 1708 01:14:45,110 --> 01:14:46,152 - Esperar. 1709 01:14:46,194 --> 01:14:47,237 - Vamos, niña. 1710 01:14:47,278 --> 01:14:48,405 No eres el único proxeneta de la cuadra. 1711 01:14:48,446 --> 01:14:49,823 Ésa es mi línea, niña. 1712 01:14:53,702 --> 01:14:57,205 - Marcos, sabes por qué. ¿Prefiero hombres más jóvenes? 1713 01:14:58,540 --> 01:15:01,001 - Porque son fácil de manipular? 1714 01:15:01,042 --> 01:15:03,920 - No, porque ellos hazme sentir joven. 1715 01:15:05,255 --> 01:15:07,007 - Ébano. 1716 01:15:07,048 --> 01:15:07,924 La edad es sólo un número. 1717 01:15:09,050 --> 01:15:12,721 Sólo importa si tú haces que importe. 1718 01:15:12,762 --> 01:15:14,848 Si te sientes viejo, eso depende de ti. 1719 01:15:16,641 --> 01:15:20,186 Pero niña, te ves muy bien para tu edad. 1720 01:15:20,228 --> 01:15:21,312 Siéntete orgulloso. 1721 01:15:21,354 --> 01:15:23,606 - No, me veo jodidamente bueno para tu edad. 1722 01:15:25,150 --> 01:15:26,985 Pero Mark, tú también. 1723 01:15:28,486 --> 01:15:32,532 Quiero decir, eres tan fuerte y tengo que admitirlo, 1724 01:15:32,574 --> 01:15:34,868 como que me excitó Mirándote, tigre. 1725 01:15:35,869 --> 01:15:37,203 - Chica, será mejor cuídate. 1726 01:15:39,080 --> 01:15:40,331 - A nuevos comienzos. 1727 01:15:40,373 --> 01:15:41,624 - Nuevos comienzos. 1728 01:15:41,666 --> 01:15:42,500 (vasos chocando) 1729 01:15:42,542 --> 01:15:43,168 Brindaré por eso. 1730 01:15:50,467 --> 01:15:51,885 Sólo dímelo, Ébano. 1731 01:15:52,886 --> 01:15:55,180 ¿Es ese el auto de ese chico? ¿A quién le acabo de patear el trasero? 1732 01:15:57,140 --> 01:15:58,141 - No. 1733 01:16:12,364 --> 01:16:17,327 (teléfono sonando) (teléfono zumbando) 1734 01:16:23,166 --> 01:16:24,876 Hola? 1735 01:16:24,918 --> 01:16:26,086 - Ébano, yo no. saber que diablos 1736 01:16:26,127 --> 01:16:27,462 has estado haciendo los últimos días, 1737 01:16:27,504 --> 01:16:29,339 pero hoy es la fecha límite sobre ese caso Lewis. 1738 01:16:29,381 --> 01:16:31,174 ¿Dónde estás en eso? 1739 01:16:31,216 --> 01:16:31,841 -Mike. 1740 01:16:32,884 --> 01:16:37,639 Es jodido 6:47 por la mañana. 1741 01:16:37,681 --> 01:16:41,101 Será mejor que estés muerto o muriendo pero aun así- 1742 01:16:41,142 --> 01:16:43,895 - Sí, bueno temprano. el pájaro atrapa los gusanos. 1743 01:16:43,937 --> 01:16:46,272 - Hablando de gusanos, Mike. 1744 01:16:46,314 --> 01:16:48,024 Eres un verdadero pedazo de mierda. 1745 01:16:48,066 --> 01:16:49,067 ¿Sabes eso? 1746 01:16:49,109 --> 01:16:50,276 - Dime algo No lo sé. 1747 01:16:50,318 --> 01:16:52,112 Suenas como mi ex esposa. 1748 01:16:52,153 --> 01:16:52,946 Dios. 1749 01:16:52,987 --> 01:16:54,155 Que se joda. 1750 01:16:54,197 --> 01:16:56,991 - Cerré ese caso anteayer. 1751 01:16:57,033 --> 01:16:59,911 No vi nada malo, aparte de un pobre viejo 1752 01:16:59,953 --> 01:17:03,748 quien esta haciendo mejor él puede como puede. 1753 01:17:03,790 --> 01:17:06,918 En realidad está discapacitado y necesita que su reclamo se lleve a cabo. 1754 01:17:06,960 --> 01:17:09,129 Y eso es lo que hice. 1755 01:17:09,170 --> 01:17:09,838 - Escuchar. 1756 01:17:09,879 --> 01:17:11,840 Soy el jefe, no tú. 1757 01:17:11,881 --> 01:17:14,134 Y si no lo encuentras culpable de algo hoy, 1758 01:17:14,175 --> 01:17:16,428 voy a tener mi prima haz tu trabajo 1759 01:17:16,469 --> 01:17:18,221 por la mitad de lo que te pago. 1760 01:17:18,263 --> 01:17:21,141 Necesito esos dos extra gran bono en mi cuenta 1761 01:17:21,182 --> 01:17:24,686 a las cinco de la tarde de hoy o Voy a lamer tu trasero. 1762 01:17:24,728 --> 01:17:26,312 - Te diré una cosa. 1763 01:17:26,354 --> 01:17:28,398 Lo dejo, imbécil. 1764 01:17:28,440 --> 01:17:31,026 Seré mi propio maldito jefe. 1765 01:17:32,027 --> 01:17:34,821 Y no me vuelvas a llamar nunca más. 1766 01:17:34,863 --> 01:17:40,160 Haré que venga mi nuevo hombre. y patear tu trasero gordo y pastoso. 1767 01:17:40,201 --> 01:17:41,411 ¿Entiendo? 1768 01:17:41,453 --> 01:17:43,121 - Está bien, señorita Ebony Hustle. 1769 01:17:51,463 --> 01:17:54,215 - Así que ahora soy tu nuevo hombre, ¿eh? 1770 01:17:55,633 --> 01:17:58,970 - Acabo de decir eso él puede dejarme en paz. 1771 01:17:59,012 --> 01:18:03,224 - Estaba a punto de decir, No soy lo suficientemente joven. 1772 01:18:03,266 --> 01:18:05,352 - No, pero sigues siendo un hombre. 1773 01:18:06,853 --> 01:18:08,063 - Todo el día, todos los días. 1774 01:18:09,230 --> 01:18:10,482 Pero tengo que ponerme a trabajar. 1775 01:18:12,067 --> 01:18:14,569 - Bueno, gracias por todo. 1776 01:18:14,611 --> 01:18:16,363 Que tengas un buen día en el trabajo. 1777 01:18:16,404 --> 01:18:18,031 - Tú también. 1778 01:18:18,073 --> 01:18:21,326 quiero decir, buena suerte encontrar otro trabajo. 1779 01:18:21,368 --> 01:18:22,744 Pero aún así, que tengas un buen día. 1780 01:18:46,643 --> 01:18:48,019 - ¿Ébano Howard? 1781 01:18:48,061 --> 01:18:48,520 - Sí. 1782 01:18:56,528 --> 01:18:57,320 Tú también. 1783 01:19:00,740 --> 01:19:05,662 (teléfono zumbando) (teléfono sonando) 1784 01:19:05,704 --> 01:19:06,663 Hola. 1785 01:19:06,705 --> 01:19:07,497 - [Maggie] ¿Hola? 1786 01:19:07,539 --> 01:19:09,499 ¿Es esta la señorita Ébano? 1787 01:19:09,541 --> 01:19:11,376 - Sí, lo es. 1788 01:19:11,418 --> 01:19:12,419 ¿Con quién estoy hablando? 1789 01:19:12,460 --> 01:19:14,796 - [Maggie] Oh, estoy Maggie Matthews. 1790 01:19:14,838 --> 01:19:17,048 tengo tu numero de Glenda Shaw, 1791 01:19:17,090 --> 01:19:19,968 pero he estado escuchando sobre tú y cómo derribaste 1792 01:19:20,010 --> 01:19:23,513 ese malvado rapero está entero organización por usted mismo. 1793 01:19:23,555 --> 01:19:26,558 - Bueno, en realidad no, pero gracias. 1794 01:19:26,599 --> 01:19:27,934 ¿Le puedo ayudar en algo? 1795 01:19:27,976 --> 01:19:30,979 - [Maggie] Necesito tu ayuda para encontrar a mi hijo. 1796 01:19:31,021 --> 01:19:33,732 - Bueno señora, yo soy no la policía. 1797 01:19:33,773 --> 01:19:35,442 - [Maggie] Yo no No quiero policía. 1798 01:19:35,483 --> 01:19:37,902 Quiero acción y resultados. 1799 01:19:37,944 --> 01:19:39,696 Por eso te llamé. 1800 01:19:39,738 --> 01:19:42,490 Especialmente después de ti ayudó a la pequeña Ny'Kia. 1801 01:19:42,532 --> 01:19:46,453 - ¿Puedo pensar en esto y ¿Te devuelvo la llamada a este número? 1802 01:19:46,494 --> 01:19:47,662 - [Maggie] Claro, cariño. 1803 01:19:47,704 --> 01:19:51,082 Puedo pagar por tu gastos hasta $10,000 1804 01:19:51,124 --> 01:19:53,293 si eso te ayuda tomar una decisión. 1805 01:19:53,335 --> 01:19:56,296 Espero con ansias tener noticias tuyas pronto. 1806 01:19:56,338 --> 01:19:58,048 - Tienes un buen Día, señorita Maggie. 1807 01:20:21,404 --> 01:20:22,697 (música suave de piano) 1808 01:20:22,739 --> 01:20:25,617 - [Glenda] Señorita Ébano, no hay palabras 1809 01:20:25,658 --> 01:20:27,452 para expresar el alegría y amor sincero 1810 01:20:27,494 --> 01:20:29,245 que sinceramente tengo para ti. 1811 01:20:30,205 --> 01:20:32,248 Y estoy muy agradecido por tu ayuda 1812 01:20:32,290 --> 01:20:35,335 con traer de vuelta a Ny'Kia casa donde pertenece. 1813 01:20:35,377 --> 01:20:39,673 Espero que no te importe que haya Te califiqué como mi héroe personal 1814 01:20:39,714 --> 01:20:42,175 y he estado diciendo todos y cada uno 1815 01:20:42,217 --> 01:20:45,345 sobre tu gran corazón y valentía. 1816 01:20:45,387 --> 01:20:48,223 Ny'Kia es totalmente enamorado de ti 1817 01:20:48,264 --> 01:20:52,018 y le dice a todo el mundo que eres su hermana mayor. 1818 01:20:52,060 --> 01:20:55,188 Y aunque nos acabamos de enterar, 1819 01:20:55,230 --> 01:21:00,235 ella planea nombrar mi primer nieto después de ti y Tabby. 1820 01:21:01,695 --> 01:21:03,321 Tabitha Ébano Shaw. 1821 01:21:04,698 --> 01:21:06,282 Una vez que llegue en mayo. 1822 01:21:07,784 --> 01:21:10,078 Espero que no te importe. 1823 01:21:10,120 --> 01:21:12,038 Tomé una pequeña donación en el barrio 1824 01:21:12,080 --> 01:21:13,915 para pagar por tus servicios 1825 01:21:13,957 --> 01:21:16,501 y echar un poco extra sólo porque sí. 1826 01:21:17,502 --> 01:21:21,256 Por favor mantente a salvo y ven a visitarnos pronto. 1827 01:21:22,257 --> 01:21:24,634 Tal vez nos volvamos a encontrar cuando Felicia lanza 1828 01:21:24,676 --> 01:21:26,136 alguien más a través de la puerta. 1829 01:21:27,137 --> 01:21:30,098 Realmente te amamos y extrañamos. 1830 01:21:30,807 --> 01:21:32,559 Los mejores deseos. 1831 01:21:32,600 --> 01:21:34,436 Glenda y Ny'Kia Shaw. 1832 01:21:39,607 --> 01:21:42,444 (teléfono sonando) 1833 01:21:45,238 --> 01:21:46,614 - Ah, oye. 1834 01:21:46,656 --> 01:21:48,199 Buenas noches para ti. 1835 01:21:48,241 --> 01:21:49,117 - Ey. 1836 01:21:49,951 --> 01:21:51,453 Sí, estoy bien. 1837 01:21:52,537 --> 01:21:54,622 ¿Qué hay de usted, Sr. Mark? 1838 01:21:54,664 --> 01:21:55,749 - Ah, ya me conoces. 1839 01:21:55,790 --> 01:21:57,167 Otro día, otro dólar. 1840 01:21:57,208 --> 01:21:58,585 hacerte querer gritar y gritar. 1841 01:21:58,626 --> 01:21:59,586 - Oh, no. 1842 01:21:59,627 --> 01:22:00,920 Tú tampoco. 1843 01:22:00,962 --> 01:22:02,172 - ¿Qué quieres decir? 1844 01:22:02,213 --> 01:22:05,342 - Suenas como El culo de Caleb Truth. 1845 01:22:05,383 --> 01:22:06,259 - Chica, por favor. 1846 01:22:06,301 --> 01:22:08,011 No me compares con ese tonto. 1847 01:22:08,053 --> 01:22:10,263 No soporto su trasero. 1848 01:22:10,305 --> 01:22:14,100 - Ah, por fin alguien. que odia su culo 1849 01:22:14,142 --> 01:22:15,643 tanto como yo. 1850 01:22:17,479 --> 01:22:18,396 - ¿Quieres tomar una copa? 1851 01:22:19,564 --> 01:22:21,900 ¿O estás demasiado ocupado? con tus juguetes de niño? 1852 01:22:21,941 --> 01:22:25,737 - No, realmente podría utilizar una copa de dormir. 1853 01:22:25,779 --> 01:22:27,072 - Está bien. 1854 01:22:27,113 --> 01:22:28,490 Lo veré en un minuto. 1855 01:22:29,657 --> 01:22:31,534 - Muy bien, Sr. Mark. 1856 01:22:33,328 --> 01:22:34,120 Está bien. 1857 01:23:09,489 --> 01:23:10,532 - Hola, Ébano. 1858 01:23:11,282 --> 01:23:13,785 Chica, estás montando limpia. 1859 01:23:13,827 --> 01:23:15,662 ¿Cuándo recibirás eso? 1860 01:23:15,704 --> 01:23:17,080 - ¿Felicia y Jorge? 1861 01:23:20,041 --> 01:23:21,418 ¿Qué están haciendo? 1862 01:23:21,459 --> 01:23:22,419 - Estamos a punto de llegar listo para ir a desayunar. 1863 01:23:22,460 --> 01:23:23,753 ¿Quieres venir? 1864 01:23:23,795 --> 01:23:25,672 - Sí, estoy tratando de convencer. que ella sea mi nueva chica. 1865 01:23:25,714 --> 01:23:27,382 - ¿Están todos juntos? 1866 01:23:28,675 --> 01:23:30,927 El mundo no está preparado. 1867 01:23:30,969 --> 01:23:32,178 Eh, eh. 1868 01:23:32,220 --> 01:23:34,014 - Bueno, será mejor que Prepárate, ¿verdad mami? 1869 01:23:34,055 --> 01:23:35,098 - Claro, papi. 1870 01:23:36,975 --> 01:23:38,560 - Bueno, que os divirtáis. 1871 01:23:38,601 --> 01:23:40,729 Estoy de camino a ver a Cal. 1872 01:23:40,770 --> 01:23:42,522 - Ah, ¿cómo está ella? 1873 01:23:42,564 --> 01:23:45,400 Sabes, escuché que ella consiguió en una pelea anoche 1874 01:23:45,442 --> 01:23:48,236 con algo de caleb La pandilla de la verdad. 1875 01:23:48,278 --> 01:23:49,738 - Algo así. 1876 01:23:49,779 --> 01:23:50,780 - Bueno, podemos ven a visitarla 1877 01:23:50,822 --> 01:23:52,198 después de ir a buscar algo para comer. 1878 01:23:52,240 --> 01:23:53,950 - No lo sé, nena. 1879 01:23:53,992 --> 01:23:55,785 puede que todavía lo esté comer más tarde. 1880 01:23:55,827 --> 01:23:57,078 - (risas) Niña. 1881 01:23:57,120 --> 01:23:58,538 Él es un desastre. 1882 01:23:58,580 --> 01:24:00,749 ¿Qué voy a hacer? hacer con él, hermana? 1883 01:24:00,790 --> 01:24:02,542 - No puedo. 1884 01:24:02,584 --> 01:24:05,628 Señor Jesús, ayúdanos a todos. 1885 01:24:05,670 --> 01:24:06,338 Adiós a todos. 1886 01:24:07,714 --> 01:24:09,716 Son así, Dios mío. 1887 01:24:09,758 --> 01:24:11,426 Jorge, prepárate. 1888 01:24:24,689 --> 01:24:26,191 - ¿Qué tiene de bueno, Eb? 1889 01:24:26,232 --> 01:24:27,108 - [Ébano] Hola. 1890 01:24:27,859 --> 01:24:28,777 ¿Estás bien? 1891 01:24:28,818 --> 01:24:29,736 ¿Cómo estás? 1892 01:24:29,778 --> 01:24:30,737 - Sí. 1893 01:24:30,779 --> 01:24:31,780 - ¿Estás bien? 1894 01:24:31,821 --> 01:24:33,406 - Sí, estoy mucho mejor. 1895 01:24:33,448 --> 01:24:35,033 Especialmente después de mi pequeña estancia. 1896 01:24:35,075 --> 01:24:36,951 Déjame decirte. 1897 01:24:36,993 --> 01:24:38,828 no hay nada como estando cuidando de 1898 01:24:38,870 --> 01:24:39,871 por una buena hermana. 1899 01:24:40,830 --> 01:24:42,248 - [Ébano] ¿Hablas en serio? 1900 01:24:42,290 --> 01:24:44,000 - Déjame mostrarte aunque muy rápido. 1901 01:24:44,042 --> 01:24:45,835 Mira (risas). 1902 01:24:45,877 --> 01:24:46,795 - ¿Sabes que? 1903 01:24:46,836 --> 01:24:48,713 Oh, ¿entonces ese es tu nuevo abucheo? 1904 01:24:48,755 --> 01:24:50,090 Chica, mira, eres un desastre. 1905 01:24:50,131 --> 01:24:51,633 No puedo contigo. 1906 01:24:51,675 --> 01:24:52,926 No puedo contigo. 1907 01:24:52,967 --> 01:24:54,344 Hablando de cosas abucheadas. 1908 01:24:54,386 --> 01:24:56,888 Adivina a quién vi mi camino hasta aquí? 1909 01:24:56,930 --> 01:24:57,847 - Chica, ¿quién? 1910 01:24:57,889 --> 01:24:58,765 - [Ébano] ¿Adivina quién, una pareja? 1911 01:24:58,807 --> 01:24:59,724 - ¿OMS? 1912 01:24:59,766 --> 01:25:01,601 - Mi niña Felicia y Jorge. 1913 01:25:01,643 --> 01:25:03,812 No, lo digo en serio. 1914 01:25:03,853 --> 01:25:04,771 - Mientes. 1915 01:25:04,813 --> 01:25:05,855 - Lo digo en serio. 1916 01:25:05,897 --> 01:25:07,273 Ellos una pareja. 1917 01:25:07,315 --> 01:25:08,942 - No sé sobre eso. 1918 01:25:08,983 --> 01:25:10,777 Quiero decir, mierda. 1919 01:25:10,819 --> 01:25:12,112 ¿Sabes qué? 1920 01:25:12,153 --> 01:25:13,655 - [Ébano] ¿Qué? 1921 01:25:13,697 --> 01:25:15,615 - Supongo que cualquier cosa es mejor que el trasero del Ron Negro. 1922 01:25:15,657 --> 01:25:16,616 - Verdadero. 1923 01:25:16,658 --> 01:25:17,617 Verdadero. 1924 01:25:17,659 --> 01:25:20,829 Chica, culo loco Deontae. 1925 01:25:20,870 --> 01:25:22,455 - ¿Quién, cachorro de puma? 1926 01:25:22,497 --> 01:25:23,415 - Sí. 1927 01:25:23,456 --> 01:25:24,833 - [Cal] ¿Qué pasa con su trasero? 1928 01:25:24,874 --> 01:25:27,752 - Niña, entró a mi casa por la fuerza. 1929 01:25:27,794 --> 01:25:28,712 - [Cal] ¿Qué? 1930 01:25:28,753 --> 01:25:29,629 - Sí. 1931 01:25:29,671 --> 01:25:31,923 Mark le dio una paliza. 1932 01:25:31,965 --> 01:25:33,049 Él salvó mi vida. 1933 01:25:33,091 --> 01:25:34,801 Golpéale el culo. 1934 01:25:34,843 --> 01:25:35,593 - ¿Estás bien? 1935 01:25:37,012 --> 01:25:39,305 - Quiero decir, sí. 1936 01:25:39,347 --> 01:25:40,765 Sí, me conoces. 1937 01:25:40,807 --> 01:25:41,766 Siempre estoy bien. 1938 01:25:43,935 --> 01:25:44,728 Pero. 1939 01:25:45,687 --> 01:25:46,688 - ¿Pero qué? 1940 01:25:47,689 --> 01:25:48,732 - Quiero decir. 1941 01:25:48,773 --> 01:25:50,984 - [Cal] Oh, mierda. 1942 01:25:51,026 --> 01:25:52,235 - ¿Qué? 1943 01:25:52,277 --> 01:25:54,112 - Ya era hora de que terminaras recuperó el sentido. 1944 01:25:54,154 --> 01:25:56,448 Siempre me gustó Mark por ti. 1945 01:25:56,489 --> 01:25:57,824 - No, no. 1946 01:25:57,866 --> 01:25:59,242 Él salvó mi vida. 1947 01:25:59,284 --> 01:26:00,869 Se veía muy bien haciéndolo. 1948 01:26:00,910 --> 01:26:02,495 - Mmm. 1949 01:26:02,537 --> 01:26:03,329 Te apuesto. 1950 01:26:03,371 --> 01:26:04,247 - Aunque de verdad. 1951 01:26:06,583 --> 01:26:09,002 Lamento lo que hice dijo en la galería de arte. 1952 01:26:09,044 --> 01:26:10,170 - Aquí tienes esa mierda blanda. 1953 01:26:10,211 --> 01:26:12,464 ¿A quién le importa? esa mierda ahora mismo? 1954 01:26:12,505 --> 01:26:16,801 Lo importante es Todavía somos chicas, ¿verdad? 1955 01:26:16,843 --> 01:26:17,886 - Sí. 1956 01:26:17,927 --> 01:26:19,012 - Bien. 1957 01:26:19,054 --> 01:26:20,638 Me salvaste la vida, Eb. 1958 01:26:21,556 --> 01:26:24,184 Así que te debo las mías y más. 1959 01:26:24,225 --> 01:26:26,311 - No me debes nada, Cal. 1960 01:26:27,312 --> 01:26:30,357 pero te debo una una sincera disculpa. 1961 01:26:30,398 --> 01:26:33,443 Lamento lo que te traje. 1962 01:26:33,485 --> 01:26:34,819 - Veámoslo de esta manera. 1963 01:26:34,861 --> 01:26:37,989 Nada de esa mierda hubiera bajado, 1964 01:26:38,031 --> 01:26:39,449 no hubiera podido 1965 01:26:39,491 --> 01:26:41,826 para conocer a mi pequeño abucheo aquí mismo. 1966 01:26:41,868 --> 01:26:42,827 - ¿Sabes que? 1967 01:26:42,869 --> 01:26:43,703 No puedo contigo. 1968 01:26:43,745 --> 01:26:44,412 Eres un desastre. 1969 01:26:44,454 --> 01:26:45,872 Lo sabes, ¿verdad? 1970 01:26:45,914 --> 01:26:47,332 - Bueno, bueno, bueno. 1971 01:26:47,374 --> 01:26:50,710 Si no son Thelma y Louise. 1972 01:26:50,752 --> 01:26:51,920 - ¿Qué pasa, Wayne? 1973 01:26:51,961 --> 01:26:54,172 Pero todavía estamos vivos. 1974 01:26:54,214 --> 01:26:56,049 - Me refiero a la apenas lo parece. 1975 01:26:56,091 --> 01:26:58,009 - Wayne, no empieces. 1976 01:26:58,051 --> 01:26:59,469 Aún no he tomado mi café. 1977 01:26:59,511 --> 01:27:02,597 - Chica, nunca sé cuando para empezar contigo alguna vez. 1978 01:27:02,639 --> 01:27:04,015 Pero. 1979 01:27:04,057 --> 01:27:05,892 ¿Has visto las noticias? 1980 01:27:05,934 --> 01:27:06,893 - ¿Qué? 1981 01:27:06,935 --> 01:27:08,853 - (risas) Oh, chico. 1982 01:27:10,271 --> 01:27:11,940 Échale un vistazo. 1983 01:27:11,981 --> 01:27:12,982 - ¿Qué? 1984 01:27:13,024 --> 01:27:13,900 Espera ¿qué? 1985 01:27:13,942 --> 01:27:14,943 - [Wayne] Mmmm. 1986 01:27:16,277 --> 01:27:17,195 - Oh. 1987 01:27:17,237 --> 01:27:18,154 - Sí, Ébano. 1988 01:27:18,196 --> 01:27:19,739 No tengo idea de cómo te las arreglas 1989 01:27:19,781 --> 01:27:22,409 dejar todo tu objetos personales detrás 1990 01:27:22,450 --> 01:27:25,036 y todavía no consigo más involucrado de lo que ya está. 1991 01:27:25,078 --> 01:27:26,871 - Mi bolso. 1992 01:27:26,913 --> 01:27:27,997 Mi llave. 1993 01:27:28,039 --> 01:27:29,082 Mi teléfono. 1994 01:27:29,124 --> 01:27:30,959 Maldita sea, está todo en la casa. 1995 01:27:31,001 --> 01:27:31,918 - No, no lo es. 1996 01:27:31,960 --> 01:27:33,086 Yo me ocupé de eso por ti. 1997 01:27:33,128 --> 01:27:34,879 Eb, eres una chica heroína. 1998 01:27:34,921 --> 01:27:36,214 Salvaste la vida de esa chica. 1999 01:27:36,256 --> 01:27:38,174 Eso es todo de cualquiera. estado hablando. 2000 01:27:38,216 --> 01:27:38,967 - ¿Qué? 2001 01:27:39,009 --> 01:27:39,884 - Sí. 2002 01:27:40,802 --> 01:27:42,595 - [Cal] Mierda. 2003 01:27:42,637 --> 01:27:43,263 Mierda, Eb. 2004 01:27:43,304 --> 01:27:44,014 Eres famoso. 2005 01:27:45,473 --> 01:27:47,267 - Oye, sólo necesito que lo hagas. baja a la estacion 2006 01:27:47,308 --> 01:27:48,643 y firma por tus cosas. 2007 01:27:48,685 --> 01:27:52,397 Hice que remolcaran tu auto el patio de mi primo manny 2008 01:27:52,439 --> 01:27:55,150 y vas a tener que responder algunas preguntas al FBI 2009 01:27:55,191 --> 01:27:57,068 porque quieren tu lado de esta historia. 2010 01:27:57,110 --> 01:27:58,486 Esta loca historia. 2011 01:28:00,780 --> 01:28:02,073 - Es una historia loca. 2012 01:28:04,909 --> 01:28:07,954 solo lo siento Pero para Lil Dub. 2013 01:28:07,996 --> 01:28:08,663 - ¿OMS? 2014 01:28:10,123 --> 01:28:11,624 - Nadie. 2015 01:28:11,666 --> 01:28:12,917 - Bueno, voy a dejaros volver 2016 01:28:12,959 --> 01:28:14,085 a tu pequeña despedida de soltera. 2017 01:28:14,127 --> 01:28:16,254 tengo estas flores para ti, Cal. 2018 01:28:16,296 --> 01:28:17,130 - Maldición. 2019 01:28:17,172 --> 01:28:18,548 Muy bien, Wayne. 2020 01:28:18,590 --> 01:28:19,966 Bueno, gracias por mis flores. 2021 01:28:20,008 --> 01:28:20,884 - Por supuesto. 2022 01:28:20,925 --> 01:28:21,843 Toda niña merece flores. 2023 01:28:22,510 --> 01:28:24,012 Te mejoras, niña. 2024 01:28:24,054 --> 01:28:24,888 - Gracias. 2025 01:28:24,929 --> 01:28:26,097 Lo hiciste bien, hermano. 2026 01:28:26,139 --> 01:28:27,974 Hasta luego. - Está bien, nos vemos. 2027 01:28:28,016 --> 01:28:28,892 - Mira esto. 2028 01:28:30,810 --> 01:28:32,479 Bien. 2029 01:28:32,520 --> 01:28:37,359 Parece (risas) exmarido. Quiero recuperar su viejo abucheo. 2030 01:28:40,362 --> 01:28:42,781 - Quiero decir, lo hicimos. 2031 01:28:42,822 --> 01:28:46,785 Decidimos que seríamos mejor solo amigos. 2032 01:28:48,078 --> 01:28:49,996 Mark y yo también lo hicimos. 2033 01:28:50,038 --> 01:28:52,082 - Dos de los buenos, ¿eh? 2034 01:28:52,123 --> 01:28:53,541 - Chica, lo que sea. 2035 01:28:55,168 --> 01:28:55,960 Hola. 2036 01:28:57,879 --> 01:28:58,922 ¿Señorita Matthews? 2037 01:29:00,882 --> 01:29:02,384 Esta es Ébano Howard. 2038 01:29:03,635 --> 01:29:07,013 ¿Cuándo te gustaría conocernos? para hablar de tu caso? 2039 01:29:07,055 --> 01:29:08,932 ("Ajetreo") 2040 01:29:08,973 --> 01:29:10,058 * Ajetreo 2041 01:29:10,100 --> 01:29:11,351 * Ajetreo 2042 01:29:11,393 --> 01:29:12,268 * Ajetreo 2043 01:29:12,310 --> 01:29:14,020 * Ganancia de mi ajetreo 2044 01:29:14,062 --> 01:29:15,355 * Lucha 2045 01:29:15,397 --> 01:29:16,898 * Lucha 2046 01:29:16,940 --> 01:29:17,607 * Lucha 2047 01:29:17,649 --> 01:29:18,983 * Dolor de mi lucha 2048 01:29:19,025 --> 01:29:21,194 * Tomó dolor de mi lucha 2049 01:29:21,236 --> 01:29:25,031 * Lo giró hacia el ganancia de mi ajetreo 2050 01:29:25,073 --> 01:29:26,032 * Ajetreo 2051 01:29:26,074 --> 01:29:27,325 * Ajetreo 2052 01:29:27,367 --> 01:29:28,243 * Ajetreo 2053 01:29:28,284 --> 01:29:29,411 * Ganancia de mi ajetreo 2054 01:29:29,452 --> 01:29:30,745 *Demasiada mierda trató de sacudirme 2055 01:29:30,787 --> 01:29:32,330 * Demasiada gente trató de romperme 2056 01:29:32,372 --> 01:29:34,457 * Tenía la cabeza gacha 2057 01:29:34,499 --> 01:29:36,126 *Le pedí a Dios que me salvara 2058 01:29:36,167 --> 01:29:37,502 *Dije Dios por favor sálvame 2059 01:29:37,544 --> 01:29:40,130 *Dios por favor sálvame ahora 2060 01:29:40,171 --> 01:29:42,841 * Del dolor de la lucha 2061 01:29:42,882 --> 01:29:46,011 * Convierte este dolor en la ganancia de mi ajetreo 2062 01:29:46,052 --> 01:29:48,179 * Es mi trabajo encontrarte 2063 01:29:48,221 --> 01:29:50,557 * Y sobre Dios y ellos planeo 2064 01:29:50,598 --> 01:29:52,892 * Porque me voy a apresurar 2065 01:29:52,934 --> 01:29:54,060 * Ajetreo 2066 01:29:54,102 --> 01:29:55,145 * Ajetreo 2067 01:29:55,186 --> 01:29:56,980 * Ganancia de mi ajetreo 2068 01:29:57,022 --> 01:29:58,064 * Lucha 2069 01:29:58,106 --> 01:29:59,399 * Lucha 2070 01:29:59,441 --> 01:30:00,233 * Lucha 2071 01:30:00,275 --> 01:30:01,651 * Dolor de mi lucha 2072 01:30:01,693 --> 01:30:03,820 * Tomó dolor de mi lucha 2073 01:30:03,862 --> 01:30:07,407 * Lo giró hacia el ganancia de mi ajetreo 2074 01:30:07,449 --> 01:30:08,950 * Ajetreo 2075 01:30:08,992 --> 01:30:10,076 * Ajetreo 2076 01:30:10,118 --> 01:30:11,119 * Ajetreo 2077 01:30:11,161 --> 01:30:12,912 * Ganancia de mi ajetreo 2078 01:30:12,954 --> 01:30:14,080 * Ajetreo 2079 01:30:14,122 --> 01:30:15,415 * Ajetreo 2080 01:30:15,457 --> 01:30:16,249 * Ajetreo 2081 01:30:16,291 --> 01:30:18,001 * Ganancia de mi ajetreo 2082 01:30:18,043 --> 01:30:19,419 * Lucha 2083 01:30:19,461 --> 01:30:21,004 * Lucha 2084 01:30:21,046 --> 01:30:21,713 * Lucha 2085 01:30:21,755 --> 01:30:23,006 * Dolor de mi lucha 2086 01:30:23,048 --> 01:30:25,592 *Al dolor 2087 01:30:27,427 --> 01:30:29,262 - Mira aquí. 2088 01:30:29,304 --> 01:30:30,722 Es Caleb Verdad. 2089 01:30:30,764 --> 01:30:33,016 Y quiero darle la bienvenida todos a la iglesia, 2090 01:30:33,058 --> 01:30:35,226 un lugar donde puedes entregar usted mismo del estrés, 2091 01:30:35,268 --> 01:30:36,478 la tensión, el drama y el dolor. 2092 01:30:36,519 --> 01:30:38,813 Todo el sufrimiento de la vida. 2093 01:30:38,855 --> 01:30:42,108 Mira, solo Dios realmente conoce tu verdadero destino. 2094 01:30:42,150 --> 01:30:43,985 Tu verdadera línea de tiempo de la vida. 2095 01:30:44,027 --> 01:30:46,112 Mucha gente intenta ir por el camino equivocado, 2096 01:30:46,154 --> 01:30:49,157 pero necesitas conseguir de nuevo en el camino de Dios. 2097 01:30:49,199 --> 01:30:51,034 Y te llevaré allí. 2098 01:30:51,076 --> 01:30:52,619 Bienvenidos a la iglesia. 2099 01:30:52,660 --> 01:30:54,162 Es hora de entender esa palabra. 2100 01:30:54,204 --> 01:30:55,038 Vamos. 2101 01:30:55,830 --> 01:30:57,582 * Si tus facturas se hacen cargo 2102 01:30:57,624 --> 01:30:59,417 * Por Dios nunca estás sobrio 2103 01:30:59,459 --> 01:31:01,294 *Perdiste, tu creo que se acabó 2104 01:31:01,336 --> 01:31:02,629 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2105 01:31:02,671 --> 01:31:03,797 * Llévalos a la iglesia 2106 01:31:03,838 --> 01:31:05,090 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2107 01:31:05,131 --> 01:31:06,091 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2108 01:31:06,132 --> 01:31:07,300 * Llévalos a la iglesia 2109 01:31:07,342 --> 01:31:08,510 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2110 01:31:08,551 --> 01:31:10,136 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2111 01:31:10,178 --> 01:31:11,805 * Tus facturas vencidas 2112 01:31:11,846 --> 01:31:13,556 * Te estás volviendo loco, tornillos flojos 2113 01:31:13,598 --> 01:31:15,016 * Necesito escuchar buenas noticias. 2114 01:31:15,058 --> 01:31:17,102 * Porque estás cansado de escuchar malas noticias 2115 01:31:17,143 --> 01:31:18,770 * Hasta los últimos 2116 01:31:18,812 --> 01:31:21,856 * Solo pon tus dos últimos en la bomba dos para algo de gasolina 2117 01:31:21,898 --> 01:31:23,942 * Sé que es difícil no actuar como un tonto 2118 01:31:23,983 --> 01:31:25,985 * Porque todavía tengo que ponerme a trabajar 2119 01:31:26,027 --> 01:31:27,654 * Todavía tengo que conseguirlo. 2120 01:31:27,696 --> 01:31:29,364 * Orando a Dios que funcione 2121 01:31:29,406 --> 01:31:31,282 * traerte algo de dinero 2122 01:31:31,324 --> 01:31:33,243 * Los niños todavía tienen que comer. 2123 01:31:33,284 --> 01:31:34,828 * Tengo tres bocas que alimentar 2124 01:31:34,869 --> 01:31:38,248 * Sólo mantén la fe y ve a la velocidad de Dios 2125 01:31:38,289 --> 01:31:40,208 * Si tus facturas se hacen cargo 2126 01:31:40,250 --> 01:31:42,168 * Por Dios nunca estás sobrio 2127 01:31:42,210 --> 01:31:43,837 *Perdiste, tu creo que se acabó 2128 01:31:43,878 --> 01:31:45,422 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2129 01:31:45,463 --> 01:31:46,506 * Llévalos a la iglesia 2130 01:31:46,548 --> 01:31:47,674 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2131 01:31:47,716 --> 01:31:49,009 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2132 01:31:49,050 --> 01:31:50,218 * Llévalos a la iglesia 2133 01:31:50,260 --> 01:31:51,177 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2134 01:31:51,219 --> 01:31:52,303 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2135 01:31:52,345 --> 01:31:53,680 * Nunca has estado sobrio 2136 01:31:53,722 --> 01:31:54,931 * Y creen que te conocen 2137 01:31:54,973 --> 01:31:56,224 * Vas a tener que irte Adelante y muéstrales 2138 01:31:56,266 --> 01:31:57,517 * Bendiciones derramando 2139 01:31:57,559 --> 01:31:58,935 * Confía en Dios, ten fe sigue adelante 2140 01:31:58,977 --> 01:32:00,687 * Oh, será mejor gracias por ello 2141 01:32:00,729 --> 01:32:01,521 * Él es un Dios puntual 2142 01:32:01,563 --> 01:32:02,522 * No puedes ignorarlo 2143 01:32:02,564 --> 01:32:04,232 * Ooh, solo reza, espéralo. 2144 01:32:04,274 --> 01:32:06,026 * Dios te bendiga, lo sabes 2145 01:32:06,067 --> 01:32:07,902 * Mira a Dios hacer algo paso 2146 01:32:07,944 --> 01:32:09,779 * Dios compró la acción, el no esta tapando 2147 01:32:09,821 --> 01:32:11,448 * Él lo sabe antes de que suceda 2148 01:32:11,489 --> 01:32:12,490 * Él te bendecirá 2149 01:32:12,532 --> 01:32:13,450 * No te estresará 2150 01:32:13,491 --> 01:32:14,951 *Él consiguió lo que te falta 2151 01:32:14,993 --> 01:32:18,538 *Presta atención, céntrate en Dios y deja de ser salvaje. 2152 01:32:18,580 --> 01:32:20,707 * Deja de ser trinquete 2153 01:32:20,749 --> 01:32:23,126 * Si tus facturas se hacen cargo 2154 01:32:23,168 --> 01:32:24,669 * Por Dios nunca estás sobrio 2155 01:32:24,711 --> 01:32:26,838 *Perdiste, tu creo que se acabó 2156 01:32:26,880 --> 01:32:28,298 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2157 01:32:28,340 --> 01:32:29,341 * Llévalos a la iglesia 2158 01:32:29,382 --> 01:32:30,425 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2159 01:32:30,467 --> 01:32:31,509 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2160 01:32:31,551 --> 01:32:32,677 * Llévalos a la iglesia 2161 01:32:32,719 --> 01:32:33,887 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2162 01:32:33,928 --> 01:32:35,138 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2163 01:32:35,180 --> 01:32:36,973 * Cuando sabes que lo necesitas nuevas direcciones en la vida 2164 01:32:37,015 --> 01:32:38,641 * Mirar más allá de Dios luz brillante 2165 01:32:38,683 --> 01:32:40,185 * Mostrarte cómo girar errores en bien 2166 01:32:40,226 --> 01:32:41,978 * Protege tu alma y aguantar la pelea 2167 01:32:42,020 --> 01:32:43,855 * Permitir que Dios toma la iniciativa 2168 01:32:43,897 --> 01:32:45,732 * Limpia tu alma, te libero 2169 01:32:45,774 --> 01:32:47,400 * Dirígete a la iglesia, estar en tu camino 2170 01:32:47,442 --> 01:32:49,444 * Inclinen sus cabezas y oremos 2171 01:32:49,486 --> 01:32:52,405 * Tal como estamos aquí antes tu en la iglesia 2172 01:32:52,447 --> 01:32:53,740 * Poner fin a la el estrés, la tensión 2173 01:32:53,782 --> 01:32:55,575 * El dolor que siempre acecha 2174 01:32:55,617 --> 01:32:58,495 * Dios, te necesitamos como nosotros. caminar entre la tierra 2175 01:32:58,536 --> 01:33:00,246 * En el que nos levantamos del polvo 2176 01:33:00,288 --> 01:33:02,040 * Padre, cuida de nosotros 2177 01:33:02,082 --> 01:33:03,917 * Sobre Dios 2178 01:33:03,958 --> 01:33:05,627 * Si tus facturas se hacen cargo 2179 01:33:05,669 --> 01:33:07,295 * Por Dios nunca estás sobrio 2180 01:33:07,337 --> 01:33:09,255 *Perdiste, tu creo que se acabó 2181 01:33:09,297 --> 01:33:10,674 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2182 01:33:10,715 --> 01:33:11,925 * Llévalos a la iglesia 2183 01:33:11,966 --> 01:33:13,426 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2184 01:33:13,468 --> 01:33:14,344 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2185 01:33:14,386 --> 01:33:15,428 * Llévalos a la iglesia 2186 01:33:15,470 --> 01:33:16,638 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2187 01:33:16,680 --> 01:33:20,141 * Déjame llevarlos a la iglesia. 2188 01:33:27,107 --> 01:33:29,651 (música alegre)